Советую прочесть

[vasilisatur]

Про абырвалг и все такое
http://natabelu.livejournal.com/1069035.html

И вообще автора рекомендую, хотя она в ЖЖ редко сейчас