Какъ Николай Угодникъ оказался въ Царьградѣ
Высоча́йшій Всецарю́, великодержа́вне, моли́твами преподо́бнаго па́стыря жи́знь умири́ всѣ́хъ, Сло́ве, христіа́нъ, побо́рствуя на ва́рвары Благочести́вому Импера́тору на́шему, да съ ни́мъ Тебѣ́, Христу́, зове́мъ: да благослови́тъ тва́рь вся́ Го́спода и превозно́ситъ во вся́ вѣ́ки. (Пѣснь 8-я отъ канона праздника)
При греческомъ царѣ Львѣ и при патріархѣ Аѳанасіи совершилось слѣдующее преславное чудо святаго Николая . Великій Николай, архіепископъ Мѵрскій, въ полночь явился въ видѣніи нѣкоему благочестивому старцу, нищелюбивому и страннопріимному, именемъ Ѳеофану, и сказалъ:
- «Пробудись, Ѳеофанъ, встань и иди къ иконописцу Аггею и вели ему написать три иконы: Спаса нашего Іисуса Христа Господа, сотворившаго небо и землю и создавшаго человѣка, Пречистой Госпожи Богородицы, и молитвенника за родъ христіанскій, Николая, архіепископа Мѵрскаго, ибо мнѣ подобаетъ явиться въ Константинополѣ. Написавъ сіи три иконы, представь ихъ патріарху и всему собору. Иди скорѣе и не ослушайся».
Сказавъ сіе, святый сталъ невидимъ. Пробудившись отъ сна, боголюбивый тотъ мужъ Ѳеофанъ устрашился видѣнія, тотчасъ пошелъ къ иконописцу Аггею и молилъ его написать три великихъ иконы: Спаса Христа, Пречистой Богородицы и святителя Николая. Изволеніемъ милостиваго Спаса, Пречистой Его Матери и святаго Николая, Аггей написалъ три иконы и принесъ ихъ Ѳеофану. Тотъ взялъ иконы, поставилъ ихъ въ горницѣ и сказалъ женѣ:
- «Сотворимъ трапезу въ домѣ своемъ и помолимся Богу о своихъ прегрѣшеніяхъ».
Она согласилась съ радостію. Ѳеофанъ пошелъ на рынокъ, купилъ пищи и питія на тридцать златниковъ и, принеся домой, устроилъ для патріарха трапезу благолѣпно. Затѣмъ онъ пошелъ къ патріарху и просилъ его и весь соборъ, чтобы онъ благословилъ домъ его и вкусилъ брашна и питія. Патріархъ согласился пришелъ съ соборомъ въ домъ Ѳеофана и, войдя въ горницу, увидѣлъ, что тамъ стоятъ три иконы: на одной изображенъ Господь нашъ Іисусъ Христосъ, на другой Пречистая Богородица, а на третьей святый Николай. Подойдя къ первой иконѣ, патріархъ сказалъ:
- «Слава Тебѣ, Христе Боже, создавшему всю тварь. Достойно было написать образъ сей».
Затѣмъ, подойдя ко второй иконѣ, сказалъ:
- «Хорошо, что написанъ и сей образъ Пресвятой Богородицы и молитвенницы за весь міръ».
Подойдя къ третьей иконѣ, патріархъ сказалъ:
- «Это образъ Николая, архіепископа Мѵрскаго. Не слѣдовало бы изображать его на такой великой иконѣ. Вѣдь онъ былъ сынъ простыхъ людей, Ѳеофана и Нонны, происходившихъ изъ поселянъ».
Призвавъ господина дома, патріархъ сказалъ ему:
- «Ѳеофанъ, не вели писать Аггею образъ Николая въ такомъ большомъ размѣрѣ».
И велѣлъ онъ вынести образъ святителя, говоря:
- «Неудобно ему стоять врядъ со Христомъ и Пречистою».
Благочестивый мужъ Ѳеофанъ вынеся съ великою печалью икону святаго Николая изъ горницы, поставилъ ее въ клѣти на почетномъ мѣстѣ и, избравъ отъ собора клирошанина, мужа дивнаго и разумнаго, именемъ Каллиста, упросилъ его стать предъ иконою и величать святаго Николая. Самъ же онъ весьма былъ опечаленъ словами патріарха, велѣвшаго вынести изъ горницы икону святаго Николая. Но въ Писаніи сказано: прославляющія Мя прославлю (1 Цар. 2, 30). Такъ сказалъ Господь Іисусъ Христосъ, Коимъ, какъ увидимъ, прославится самъ святитель.
Прославивъ Бога и Пречистую, патріархъ сѣлъ за столъ со всѣмъ соборомъ своимъ, и была трапеза. Послѣ нея патріархъ всталъ, возвеличилъ Бога и Пречистую и, выпивъ вина, веселился вмѣстѣ со всѣмъ соборомъ. Каллистъ же въ это время славилъ и величалъ великаго святителя Николая. Но вотъ недостало вина, а патріархъ и сопровождавшіе его хотѣли еще пить и веселиться. И сказалъ одинъ изъ собравшихся:
- «Ѳеофанъ, принеси еще вина патріарху и сдѣлай пиръ пріятнымъ».
Тотъ отвѣчалъ:
- «Нѣтъ больше вина, господинъ мой, а на рынкѣ уже не торгуютъ, и купить его негдѣ».
Запечалившись, онъ вспомнилъ о святомъ Николаѣ, какъ тотъ явился ему въ видѣніи и велѣлъ написать три иконы: Спасителя, Пречистой Богоматери и свою. Тайно войдя въ клѣть, онъ палъ предъ образомъ святителя и говорилъ со слезами:
- «О святый Николай! Рожденіе твое чудно и житіе свято, ты исцѣлилъ много недужныхъ. Молю тебя, яви нынѣ чудо у меня худого, прибавь мнѣ вина».
Сказавъ сіе и благословившись, онъ пошелъ туда, гдѣ стояли сосуды отъ вина; и молитвою святаго чудотворца Николая тѣ сосуды были полны виномъ. Взявъ вино съ радостію, Ѳеофанъ принесъ его къ патріарху. Тотъ выпилъ и похвалилъ, говоря:
- «Не пивалъ я такого вина».
И говорили пившіе, что Ѳеофанъ сохранилъ лучшее вино къ концу пира. А тотъ утаилъ предивное чудо святаго Николая.
Въ веселіи патріархъ и соборъ удалились въ домъ при святой Софіи. Утромъ пришелъ къ патріарху нѣкій вельможа, именемъ Ѳеодоръ, изъ села называвшагося Сіердальскимъ, отъ Мѵрскаго острова, и молилъ патріарха, чтобы тотъ поѣхалъ къ нему, ибо единственная дочь его одержима бѣснымъ недугомъ, и прочелъ надъ главою ея святое Евангеліе. Патріархъ согласился, взялъ четвероевангеліе, вошелъ со всѣмъ соборомъ въ корабль и отплылъ. Когда они были въ открытомъ морѣ, буря подняла сильное волненіе, корабль опрокинулся, и всѣ упали въ воду и плавали, вопія и моля Бога, Пречистую Богородицу и святаго Николая. И умолила Пречистая Богородица Сына Своего, Спасителя нашего Іисуса Христа о соборѣ, чтобы священническій чинъ не погибъ. Тогда корабль выпрямился, и, милостію Божіею, весь соборъ снова вошелъ въ него. Утопая, патріархъ Аѳанасій, вспомнилъ свой грѣхъ предъ святымъ Николаемъ и, вопія, молился и говорилъ:
- «О святитель великій Христовъ, архіепископъ Мѵрскій, чудотворецъ Николай! Согрѣшилъ я предъ тобою, прости и помилуй меня, грѣшнаго и окаяннаго, спаси меня отъ пучины морской, отъ горькаго сего часа и отъ напрасной смерти».
Внезапно явился святый Николай, шествуя по морю, какъ по сушѣ, приблизился къ патріарху и взялъ его за руку со словами:
- «Аѳанасій, или тебѣ понадобилась въ безднѣ морской помощь отъ меня, происходящаго изъ простыхъ людей?»
Онъ же, едва въ состояніи открыть уста свои, истомленный, сказалъ, горько плача:
- «О святый Николай, святитель великій, скорый на помощь, не вспоминай моего злаго высокоумія, избавь меня отъ напрасной сей смерти въ пучинѣ морской, и я буду славить тебя всѣ дни жизни моей».
И сказалъ ему святитель:
- «Не бойся, братъ, вотъ избавляетъ тебя рукою моею Христосъ. Ты же не грѣши больше, чтобы не случилось съ тобою худшее. Войди въ корабль свой».
Сказавъ сіе, святый Николай взялъ патріарха изъ воды и поставилъ его на корабль, со словами:
- «Ты спасенъ, иди опять на свое служеніе въ Константинополь».
И сталъ святый невидимъ. Увидѣвъ патріарха, всѣ возопили:
- «Слава Тебѣ, Христе Спасе, и Тебѣ, Пречистая Царица Госпожа Богородица, избавившіе нашего господина отъ потопленія!»
Корабль быстро приплылъ назадъ къ Константинополю. Выйдя изъ корабля со всѣмъ соборомъ, патріархъ со слезами пошелъ въ церковь святой Софіи и послалъ за Ѳеофаномъ, веля ему тотчасъ принести ту чудную икону святителя Николая. Когда Ѳеофанъ принесъ икону, патріархъ палъ предъ нею со слезами и сказалъ:
- «Согрѣшилъ я, о святый Николай, прости меня грѣшнаго».
Сказавъ сіе, онъ взялъ икону на руки, съ честью облобызалъ ее вмѣстѣ съ соборянами и отнесъ въ церковь святой Софіи.
При греческомъ царѣ Львѣ и при патріархѣ Аѳанасіи совершилось слѣдующее преславное чудо святаго Николая . Великій Николай, архіепископъ Мѵрскій, въ полночь явился въ видѣніи нѣкоему благочестивому старцу, нищелюбивому и страннопріимному, именемъ Ѳеофану, и сказалъ:
- «Пробудись, Ѳеофанъ, встань и иди къ иконописцу Аггею и вели ему написать три иконы: Спаса нашего Іисуса Христа Господа, сотворившаго небо и землю и создавшаго человѣка, Пречистой Госпожи Богородицы, и молитвенника за родъ христіанскій, Николая, архіепископа Мѵрскаго, ибо мнѣ подобаетъ явиться въ Константинополѣ. Написавъ сіи три иконы, представь ихъ патріарху и всему собору. Иди скорѣе и не ослушайся».
Сказавъ сіе, святый сталъ невидимъ. Пробудившись отъ сна, боголюбивый тотъ мужъ Ѳеофанъ устрашился видѣнія, тотчасъ пошелъ къ иконописцу Аггею и молилъ его написать три великихъ иконы: Спаса Христа, Пречистой Богородицы и святителя Николая. Изволеніемъ милостиваго Спаса, Пречистой Его Матери и святаго Николая, Аггей написалъ три иконы и принесъ ихъ Ѳеофану. Тотъ взялъ иконы, поставилъ ихъ въ горницѣ и сказалъ женѣ:
- «Сотворимъ трапезу въ домѣ своемъ и помолимся Богу о своихъ прегрѣшеніяхъ».
Она согласилась съ радостію. Ѳеофанъ пошелъ на рынокъ, купилъ пищи и питія на тридцать златниковъ и, принеся домой, устроилъ для патріарха трапезу благолѣпно. Затѣмъ онъ пошелъ къ патріарху и просилъ его и весь соборъ, чтобы онъ благословилъ домъ его и вкусилъ брашна и питія. Патріархъ согласился пришелъ съ соборомъ въ домъ Ѳеофана и, войдя въ горницу, увидѣлъ, что тамъ стоятъ три иконы: на одной изображенъ Господь нашъ Іисусъ Христосъ, на другой Пречистая Богородица, а на третьей святый Николай. Подойдя къ первой иконѣ, патріархъ сказалъ:
- «Слава Тебѣ, Христе Боже, создавшему всю тварь. Достойно было написать образъ сей».
Затѣмъ, подойдя ко второй иконѣ, сказалъ:
- «Хорошо, что написанъ и сей образъ Пресвятой Богородицы и молитвенницы за весь міръ».
Подойдя къ третьей иконѣ, патріархъ сказалъ:
- «Это образъ Николая, архіепископа Мѵрскаго. Не слѣдовало бы изображать его на такой великой иконѣ. Вѣдь онъ былъ сынъ простыхъ людей, Ѳеофана и Нонны, происходившихъ изъ поселянъ».
Призвавъ господина дома, патріархъ сказалъ ему:
- «Ѳеофанъ, не вели писать Аггею образъ Николая въ такомъ большомъ размѣрѣ».
И велѣлъ онъ вынести образъ святителя, говоря:
- «Неудобно ему стоять врядъ со Христомъ и Пречистою».
Благочестивый мужъ Ѳеофанъ вынеся съ великою печалью икону святаго Николая изъ горницы, поставилъ ее въ клѣти на почетномъ мѣстѣ и, избравъ отъ собора клирошанина, мужа дивнаго и разумнаго, именемъ Каллиста, упросилъ его стать предъ иконою и величать святаго Николая. Самъ же онъ весьма былъ опечаленъ словами патріарха, велѣвшаго вынести изъ горницы икону святаго Николая. Но въ Писаніи сказано: прославляющія Мя прославлю (1 Цар. 2, 30). Такъ сказалъ Господь Іисусъ Христосъ, Коимъ, какъ увидимъ, прославится самъ святитель.
Прославивъ Бога и Пречистую, патріархъ сѣлъ за столъ со всѣмъ соборомъ своимъ, и была трапеза. Послѣ нея патріархъ всталъ, возвеличилъ Бога и Пречистую и, выпивъ вина, веселился вмѣстѣ со всѣмъ соборомъ. Каллистъ же въ это время славилъ и величалъ великаго святителя Николая. Но вотъ недостало вина, а патріархъ и сопровождавшіе его хотѣли еще пить и веселиться. И сказалъ одинъ изъ собравшихся:
- «Ѳеофанъ, принеси еще вина патріарху и сдѣлай пиръ пріятнымъ».
Тотъ отвѣчалъ:
- «Нѣтъ больше вина, господинъ мой, а на рынкѣ уже не торгуютъ, и купить его негдѣ».
Запечалившись, онъ вспомнилъ о святомъ Николаѣ, какъ тотъ явился ему въ видѣніи и велѣлъ написать три иконы: Спасителя, Пречистой Богоматери и свою. Тайно войдя въ клѣть, онъ палъ предъ образомъ святителя и говорилъ со слезами:
- «О святый Николай! Рожденіе твое чудно и житіе свято, ты исцѣлилъ много недужныхъ. Молю тебя, яви нынѣ чудо у меня худого, прибавь мнѣ вина».
Сказавъ сіе и благословившись, онъ пошелъ туда, гдѣ стояли сосуды отъ вина; и молитвою святаго чудотворца Николая тѣ сосуды были полны виномъ. Взявъ вино съ радостію, Ѳеофанъ принесъ его къ патріарху. Тотъ выпилъ и похвалилъ, говоря:
- «Не пивалъ я такого вина».
И говорили пившіе, что Ѳеофанъ сохранилъ лучшее вино къ концу пира. А тотъ утаилъ предивное чудо святаго Николая.
Въ веселіи патріархъ и соборъ удалились въ домъ при святой Софіи. Утромъ пришелъ къ патріарху нѣкій вельможа, именемъ Ѳеодоръ, изъ села называвшагося Сіердальскимъ, отъ Мѵрскаго острова, и молилъ патріарха, чтобы тотъ поѣхалъ къ нему, ибо единственная дочь его одержима бѣснымъ недугомъ, и прочелъ надъ главою ея святое Евангеліе. Патріархъ согласился, взялъ четвероевангеліе, вошелъ со всѣмъ соборомъ въ корабль и отплылъ. Когда они были въ открытомъ морѣ, буря подняла сильное волненіе, корабль опрокинулся, и всѣ упали въ воду и плавали, вопія и моля Бога, Пречистую Богородицу и святаго Николая. И умолила Пречистая Богородица Сына Своего, Спасителя нашего Іисуса Христа о соборѣ, чтобы священническій чинъ не погибъ. Тогда корабль выпрямился, и, милостію Божіею, весь соборъ снова вошелъ въ него. Утопая, патріархъ Аѳанасій, вспомнилъ свой грѣхъ предъ святымъ Николаемъ и, вопія, молился и говорилъ:
- «О святитель великій Христовъ, архіепископъ Мѵрскій, чудотворецъ Николай! Согрѣшилъ я предъ тобою, прости и помилуй меня, грѣшнаго и окаяннаго, спаси меня отъ пучины морской, отъ горькаго сего часа и отъ напрасной смерти».
Внезапно явился святый Николай, шествуя по морю, какъ по сушѣ, приблизился къ патріарху и взялъ его за руку со словами:
- «Аѳанасій, или тебѣ понадобилась въ безднѣ морской помощь отъ меня, происходящаго изъ простыхъ людей?»
Онъ же, едва въ состояніи открыть уста свои, истомленный, сказалъ, горько плача:
- «О святый Николай, святитель великій, скорый на помощь, не вспоминай моего злаго высокоумія, избавь меня отъ напрасной сей смерти въ пучинѣ морской, и я буду славить тебя всѣ дни жизни моей».
И сказалъ ему святитель:
- «Не бойся, братъ, вотъ избавляетъ тебя рукою моею Христосъ. Ты же не грѣши больше, чтобы не случилось съ тобою худшее. Войди въ корабль свой».
Сказавъ сіе, святый Николай взялъ патріарха изъ воды и поставилъ его на корабль, со словами:
- «Ты спасенъ, иди опять на свое служеніе въ Константинополь».
И сталъ святый невидимъ. Увидѣвъ патріарха, всѣ возопили:
- «Слава Тебѣ, Христе Спасе, и Тебѣ, Пречистая Царица Госпожа Богородица, избавившіе нашего господина отъ потопленія!»
Корабль быстро приплылъ назадъ къ Константинополю. Выйдя изъ корабля со всѣмъ соборомъ, патріархъ со слезами пошелъ въ церковь святой Софіи и послалъ за Ѳеофаномъ, веля ему тотчасъ принести ту чудную икону святителя Николая. Когда Ѳеофанъ принесъ икону, патріархъ палъ предъ нею со слезами и сказалъ:
- «Согрѣшилъ я, о святый Николай, прости меня грѣшнаго».
Сказавъ сіе, онъ взялъ икону на руки, съ честью облобызалъ ее вмѣстѣ съ соборянами и отнесъ въ церковь святой Софіи.