О чем киевляне просят еврогаличан

[varjag_2007]

Comments

[erovobian]

А можно перевести на русский язык?

[craber]

"Сцяти" и "срати" в переводе не нуждается :-)

[rusistka]

Уважаемые господа, большая просьба не пИсать и не какать...
Только почему дубляжа для русскоязычных нет? Или русскоязычным можно написать просто: "Срать запрещено".

[erovobian]

Спасибо,поняла.

[rimidor]

На русском языке по статистике ООН говорит 200 миллионов челов.
В связи с тем, что украинский язык - это этнический русский язык, нет особой надобности выёбываться в лингвистике написания обозначения процесса испражнения.

[pipa_surinama]

А разве среди еврогаличан есть русскоязычные?

[monsier_serge]

99%

[monsier_serge]

Потому что если русскоязычный - русский, то он и без перевода поймет

[monsier_serge]

Глубокоуважаемые господа, большая просьба не ссать и не срать

[erovobian]

Спасибо! Мне,не знающей украинский язык,показалось,что наверху написано что-то уважительное,а внизу как хлыст.

[monsier_serge]

это то, что называется сарказмом. Например, объявление, которое я видел в воронежском общественном туалете: "Товарищи, друзья, не срите на края. Для этого есть яма - держите жопу прямо" ]]].
Его нефиг знать, просто вы в деревне редко бываете. Все корни - общеславянские. Разве что корень "шана" [уважение] может напрячь

[kerzak_1]

+1000

[sandra_nika]

Конечно, наверху уважительное: многоуважаемые господа, большая просьба не СЦАТЬ и не СРАТЬ.