11 июля 1919 г. Харьковская белогвардейская газета «Новая Россия» в своей редакционной статье «Пути к национальному объединению России»
осудила местную Земскую управу за снятие портрета Тараса Шевченко, пояснив: «Мы не сомневаемся, что ни в одной части России, русский язык не может трактоваться, как «язык национального меньшинства»: это противоречило бы идее единого государства, от которой никто из государственно мыслящих людей не может отступить. Но нужно сейчас же показать, что никакое третирование других языков не может быть допущено. Вопрос этот стоит чрезвычайно остро. И бестактные шаги, которые имели место у нас в земской управе с демонстративным снятием портрета Шевченко, должны заслужить резкое общественное осуждение».