Наберите воздуха: В столице Австрии поставили памятник украинцам, освободившим Вену в в 1683 году
В столице Австрии поставили памятник украинцам, освободившим Вену в в 1683 году По крайней мере, так считает украинская диаспора, живущая в Вене, которая и простимулировала Киевскую городскую госадминистрацию изготовить и добиться разрешения установить памятник в честь этого грандиозного события.
Да, обязательно надо на контрасте с "москалями", которым для пушкина выделили менее престижное место, чем "украинским казакам" (кстати, почему один казак так напоминает "гречкосея-мужика"?)
Текст синхрона:
Окраина Вены. Городской лес. Любимое место для прогулок жителей австрийской столицы. Сейчас здесь спокойно и тихо. Но так было не всегда. 330 лет назад здесь произошла решающая битва, которая остановила экспансию турецких войск вглубь Европы. И решающую роль в ней сыграли полки украинских казаков, призванных австрийцами на помощь. Недавно местная диаспора решила увековечить их память.
Дань казакам пришли отдать и обычные австрийцы. Они даже притащили с собой пушку и надели военную униформу.
Питер Питц, житель Вены: "О событиях 1683 мы также помним и знаем, кто такие казаки. Они были отважными и быстрыми".
Об отважных украинцах вспомнили не только жители Вены, но и турки. По иронии судьбы, именно они строили фундамент для этого памятника.
Да, обязательно надо на контрасте с "москалями", которым для пушкина выделили менее престижное место, чем "украинским казакам" (кстати, почему один казак так напоминает "гречкосея-мужика"?)
Текст синхрона:
Окраина Вены. Городской лес. Любимое место для прогулок жителей австрийской столицы. Сейчас здесь спокойно и тихо. Но так было не всегда. 330 лет назад здесь произошла решающая битва, которая остановила экспансию турецких войск вглубь Европы. И решающую роль в ней сыграли полки украинских казаков, призванных австрийцами на помощь. Недавно местная диаспора решила увековечить их память.
Дань казакам пришли отдать и обычные австрийцы. Они даже притащили с собой пушку и надели военную униформу.
Питер Питц, житель Вены: "О событиях 1683 мы также помним и знаем, кто такие казаки. Они были отважными и быстрыми".
Об отважных украинцах вспомнили не только жители Вены, но и турки. По иронии судьбы, именно они строили фундамент для этого памятника.