Так рождалась украинская «элита»!

Apr 22, 2012 03:03

В Харькове оккупационные власти собрали проживавших в городе российских офицеров. На собрание пришло около тысячи человек. Перед офицерами выступил только что прибывший украинский комендант Мироненко-Васютинский. Газеты сообщают: «Сначала он обратился с приветствием от военного министерства… на украинском языке, а затем сразу заявил: «Я буду ( Read more... )

украинизация, революция, харьков, элита, гражданская война, унр

Leave a comment

Comments 8

n1652 April 22 2012, 03:50:03 UTC
"Зуби вставляю штучнi, злотi, фарфоровi коронки" - это очередной "оборот" мовы или что то я про "штучнi" не понял...

Reply

(The comment has been removed)

pofigistiks April 22 2012, 05:53:46 UTC
с укр. также переводится.

Reply

monsier_serge April 22 2012, 10:53:30 UTC
ага, укр. "штучний" - это автэнтычнэ слово, и к польскому sztuczny никакого отношения не имеет, так ще за дидив-прадидив казалы )))

Reply


Так рождалась украинская «элита»! livejournal April 22 2012, 06:56:50 UTC
Пользователь dmpir сослался на вашу запись « Так рождалась украинская «элита»!» в контексте: [...] Оригинал взят у в Так рождалась украинская «элита»! [...]

Reply


ext_637210 April 22 2012, 19:47:46 UTC
А как вам потуги бедного Шлеменсона объяснить, что есть такое "знишка"! Откуда, в самом деле, харьковцам 1918 года знать, что это за слово!

Reply

varjag_2007 April 22 2012, 20:29:03 UTC
Вот оно мне больше всего и понравилось :). А также интерпретация слова "золоті"

Reply


Leave a comment

Up