Собственно, похожий случай был с моим дядей - приходили переписчики и СЛЁЗНО (мол, их заставляют) просили записать, что он говорит на украинском. Сам он к вопросу языка индифферентен (если не сказать более), поэтому легко согласился. Но этот момент отметил. Это чтобы было понятно, что он это не выдумал.
У украиноязычных таких проблем не было по умолчанию, поэтому для меня пока не собрался ГРОМАДНЫЙ массив подобных историй это казалось диким и невозможным.
относительно установок не знаю, но к нам на Русановку пришла тетенька вообще без опросного листа, с нарисованной от руки табличкой без граф "национальность" и "родной язык", зато с вопросом о среднемесячном доходе семьи. На требование предоставить нормальный опросный лист она начала что то говорить о грязных руках. Предложила ей мыло и полотенце. Дама в обиде покинула квартиру. Больше никто не пытался охватить нас переписью. Поэтому в последний день мы пошли на участок и заполнили листы на месте. Причем муж, внимательно выслушав рассуждения о том, что, ежели он мову прекрасно знает, любит ее за красоту и живет в Киеве, то почему бы не признать ее родной, вписал родным языком немецкий: он ведь прекрасно им владеет, любит, и в Германии не один год живал....
Это не свидомое изобретение. В 80-х по такой же схеме я в своём первом паспорте стал украинцем. Довод был такой: живёшь на украине - значит украинец. Тогда мне было всё равно...
Я разговаривала весной с одним достаточно высокопоставленным человеком. Его слова вызвали у меня шок! Он приехал в начале 80-х поступать в Киев на исторический факультет. Так вот, его "срезали", в открытую заявив, что он не поступит, т.к. "русскоязычный из Донбасса"! Вы понимаете, в то время, когда среди киевской интеллигенции только и говорили о страшной русификации, студентов втихую срезали за русский язык
это не один год длилосьkrkraNovember 20 2011, 13:41:02 UTC
да, в 1977 году, после 9го класса, я беседовала с преподавателем кафедры философии Киевского университета о перспективах учебы на факультете журналистики ( я была вся такая из себя отличница и пр.). Товарищ доцент поинтересовался национальностью в моем новеньком паспорте, и сообщил, что на свои хорошие оценки я могу не рассчитывать, поскольку на журналистику принимают только украинцев, в первую очередь, из западных областей. Я удивилась безмерно наивно и как бы даже не поверила: ведь в экзаменационном листе нет даже фамилии абитуриента, только код! Вот в коде и отмечена национальность, просветил он меня.
Вот уже тридцать лет я рассказываю эту историю (в целях верификации) ровесникам, знакомым киевским журналистам, закончившим тот самый факультет. И ни разу никто мне не ответил: "Да брось, тебя обманули, в нашей группе учились русские".
Comments 55
Reply
Сам он к вопросу языка индифферентен (если не сказать более), поэтому легко согласился. Но этот момент отметил. Это чтобы было понятно, что он это не выдумал.
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
На требование предоставить нормальный опросный лист она начала что то говорить о грязных руках. Предложила ей мыло и полотенце. Дама в обиде покинула квартиру.
Больше никто не пытался охватить нас переписью. Поэтому в последний день мы пошли на участок и заполнили листы на месте. Причем муж, внимательно выслушав рассуждения о том, что, ежели он мову прекрасно знает, любит ее за красоту и живет в Киеве, то почему бы не признать ее родной, вписал родным языком немецкий: он ведь прекрасно им владеет, любит, и в Германии не один год живал....
Reply
Reply
Reply
Вот уже тридцать лет я рассказываю эту историю (в целях верификации) ровесникам, знакомым киевским журналистам, закончившим тот самый факультет. И ни разу никто мне не ответил: "Да брось, тебя обманули, в нашей группе учились русские".
Reply
Reply
Reply
Leave a comment