Не удержалась от искушения!

[varjag_2007]

Утащила у  kommari :

Click to view

Поют корсиканцы

Comments

[thor_2006]

Свободу угнетенному корсиканскому народу!:))) Кстати, а там на шельфе корсиканском нефть или газ есть?

[salatau]

Ну, есле им панадабица - корсиканцы найдут. Где-нибудь. И не чужое, а как свое.

[pandorika]

Они кормятся от Франции, им хватает.
http://www.warandpeace.ru/ru/reports/view/55814/

[miroshka]

хм. не удалось ничего нагуглить про эту песню - то ли они "Красную Армию" перевели на корсиканский в честь сражения при Борго, то ли Самуил Покрасс интересовался зарубежным музыкальным фольклором...

[dmitry_p]

Вот слова:
http://www.sunemu.net/fr/artistes/i_chjami_aghjalesi/sventulera/borgu

Явно не про Красную Армию, а о чем-то своём наболевшем )

[miroshka]

вот, спасибо! там стоят фамилии Григорьева и Покрасса, стало быть адаптировали нашу песню!

[sibrp]

Что я могу сказать после увиденного? Только то, что московской оральной синагоге имени Турецкого надлежит коллективно повеситься.

[anonymous]

На немецком торжественне звучит youtube.com/watch?v=nQaculP4vLo name призрак

[sis_2007]

прошла по Вашей ссылке на Ютубе и нашла песню про Чапаева: http://www.youtube.com/watch?v=lJCRVScZm6o&feature=related
так приятно звучит. А вообще Эрнст Буш много просоветского там напел, и про Сталина есть :))

[sis_2007]

его же текстовое сопровождение "Священной войны":
http://www.youtube.com/watch?v=Axi3Y8UDFrc&feature=related
хороший человек -этот немец Эрнст Буш

[kroshka_cat]

прекрасно поют.. с положенным данному случаю душевным движением. Рафинированный хор Советской Армии мне в данном смысле меньше нравится (когда они русский вариант поют).. слишком получается.. как это.. ну не веришь, что поют солдаты, идущие по пыльной дороге на смерть. А в корсиканцев - веришь. Несмотря на цыганские переливы скрипочки:) Прекрасно!