Как русские превращаются в украинцев на примере Олэны Телиги

Jul 24, 2016 00:05

Давид Эйдельман

Изучая историю украинского национализма в годы Второй мировой войны, я случайно наткнулся на это имя - Олена Теліга. И стал переводить её стихи.

Стихи замечательные. А автор? Поэтический талант - это такой прыщ, который может выскочить на любой заднице. Сальери из маленькой трагедии Пушкина в этом отношении абсолютно прав: дар ( Read more... )

Leave a comment

Comments 6

igligalgi July 23 2016, 21:49:21 UTC
"А я вдруг почувствовала в себе острый протест. Я сама не знала почему. И я не выдержала этого напряжения, мгновенно встала, ударила кулаком по столу и возмущенно крикнула..."

Похоже на подселение беса.

"Согласно же свидетельству бургомистра Л. Форостовского, Телига не дождалась казни, перерезав себе вены в тюремной камере".

Если это так - закономерный итог одержимости. Самоубийцы - любимая добыча бесов.

Reply


romascha July 24 2016, 05:54:40 UTC
Спасибо за статью. Толковая, информационная.

Reply


drakonit July 24 2016, 06:47:49 UTC
Какая-то одержимость: захотелось быть "всегда против", выдумать какую-нибудь идею "назло" и тут украинство якобы гонимое всеми идеально подошло. А когда оказалось что весь мир вокруг "свидомых" не собирается носится, и те же германские нацисты пришли на русскую землю завоевывать, убивать и порабощать, а не "вильну Украину" строить - совсем обезумела. А стихи не нравятся - какой-то постоянный нездоровый надрыв переходящий то в нравоучения, то в какую-то такую же надрывную радость. Что-то очень нездоровое в них.

Reply


ext_3299605 July 24 2016, 10:38:41 UTC
Всем известный Адольф по молодости лет тоже был художник...

Reply

igligalgi July 25 2016, 14:35:02 UTC
Хорошо что вы о нем вспомнили.

В связи с внезапным пробуждением у Олэны Тэлиги "украинства", любопытна история, которую сам Гитлер назвал "Посвящение в сущность Копья".

Полностью здесь: http://russianvienna.com/istoricheskie-materialy/756-2010-10-19-17-03-58

Reply


ext_3866101 October 24 2016, 19:38:10 UTC
Автор забыл написать, что родилась Елена в украинской семье, т. е. была этнической украинкой.

Reply


Leave a comment

Up