Обзор данных о населении города Киева по однодневной переписи, произведенной 2 марта 1874 года.
Реферат д. чл. П. П. Чубинского, читанный в годичном собрании Юго-Зап. Отдела 23 марта 1875 г.
Всех жителей в городе Киеве и в предместьях, по переписи, произведенной 2 марта 1874 года, оказалось, по окончательной поверке 127251; собственно же в городе без предместий 116774 [...]
Отношение полов в г. Киеве и его предместьях представляет значительный перевес мужчин над женщинами, а именно: мужчин 71848, женщин 55403, так что на 10000 жителей приходится 5647 мужчин и 4355 женщин, или мужчины составляют 56,47%, женщины 43,53%. В г. С.-Петербурге, по переписи 10 декабря 1869 года, мужчины составляли 56,56%, женщины 43,44%. Совпадение поразительное.
Перевес мужчин над женщинами составляет 16471 д[уш], т. е. почти 13% всего населения, или на 100 женщин приходится 130 мужчин.
Собственно в городе мужчины составляют 56,80%, женщины 43,20%.
[...] в составе населения города Киева, киевляне и уроженцы южнорусских губерний составляют 73,85%. Уроженцы великорусских и белорусских губерний составляют 21,55%.
Уроженцы остальных местностей России 2.89%.
Иностранцы 1,71%.
Число же киевлян является довольно незначительным, не смотря на то, что в число киевлян включены не только коренные жители Киева, но и все родившиеся в Киеве, хотя и от родителей некиевлян.
Киевляне собственно в городе составляют 27,93%.
В предместьях . . . . . 32,93%.
[...]
Вообще в Киеве, в числе жителей, на каждые 100 киевлян приходится 252 некиевлян, а из последних:
160 уроженцев южнорусских губерний.
47 уроженцев великорусских губерний.
27 уроженцев белорусских губерний.
7 уроженцев привислянских губерний.
2 уроженца остзейских губерний.
1 уроженец Кавказа и Сибири.
6 иностранцев.
[...]
По языку население сдедует так:
число.
процентн. отнош. к числу.
Мужчин.
Женщин.
Итого.
Мужчин.
Женщин.
Об. пол.
Русский
56269
41936
98205
80,93
78,92
80,06
Польский
4272
3591
7863
6,14
6,75
6,41
Прочие славянские
86
70
156
0,12
0,13
0,13
Немецкий
1373
1210
2583
1,97
2,27
2,11
Прочие Западно-Европ.
377
286
663
0,54
0,53
0,54
Еврейский
6925
5992
12917
9,96
11,27
10,53
Остальные
221
52
273
0,31
0,09
0,22
Итого
69523
53137
122660
Таким образом ддя 8/10 населения города Киева разговорным языком в домашнем быту служит русский и его наречия; далее следует еврейский, на котором говорит в домашнем быту 1/10 населения; за тем следует польский, на котором говорит в домашнем быту почти 1/15 населения; далее немецкий, на котором говорит несколько более 1/50 населения.
Говорящие русским языком по наречиям распределяются так:
число.
процент. отнош. к числу.
Мужч.
Женщ.
Итого.
Мужч.
Женщ.
Об. пол.
Общерусское
29205
19232
48437
51,90
45,86
49,32
Великорусское
6172
3564
9736
10,97
8,50
9,91
Малорусское
20028
18525
38553
35,59
44,17
39,26
Белорусское
864
615
1479
1,35
1,47
1,51
56269
41936
98205
Впрочем эти цифры не могут дать полного понятия об этнографическом составе населения, так как вследствие неразъяснения в листках, что разуметь под родным языком, многие лица из простонародия не обозначили того наречия, на котором говорят в домашнем быту.
[...]
Население по вероисповеданию распределяется так:
процент.
мужчин.
женщин.
итого.
мужч.
женщ.
итого.
Православные
56270
42428
98698
78,32
76,58
77,48
Единоверцы
89
56
145
0,12
0,10
0,11
Старообрядцы
681
501
1182
0,95
0,90
0,93
Униаты
25
6
31
0,03
0,01
0,02
Католики
5756
4653
10409
8,01
8,40
8,18
Протестанты
1503
1237
2740
2,09
2,23
2,15
Евреи
7351
6452
13803
10,23
11,65
10,85
Караимы
100
54
154
0,14
0,10
0,12
Магометане
70
16
86
0,10
0,03
0,07
Язычники
3
-
3
-
-
-
Итого
71848
55403
127251
[...]
Грамотность населения города Киева выражается так:
число.
процентное отношение к числу.
мужчин.
женщин.
итого.
мужчин.
женщин
об. пол.
Грамотных
32451
15228
47679
45,23
27,50
37,50
Полуграмотных
5439
3213
8652
7,57
5,80
6,81
Неграмотных
33869
36935
70802
47,20
66,70
55,69
Итого
71757
55376
127133
Из этой таблицы видно, что у мужчин грамотные и полуграмотные составляют более половины населения; у женщин 1/3 только грамотных и полуграмотных и 2/3 неграмотных; а вообще, без отношения к полу, грамотные и полуграмотные составляют менее 43 1/2%, а безграмотные более 55 1/2%.
П. Чубинский. Обзор данных о населении города Киева по однодневной переписи, произведенной 2 марта 1874 года. // Записки Юго-Западного отдела императорского Русского географического общества. - К., 1975. - Т. II. - С. 187-218.
* * *
Принятие, вместо обычных в статистиках трех подразделений руcского языка, четырех, а равно и наименование одного из них «общерусское» или «литературное» наречие или язык, вызывает иекоторые недоумения, происходящие главным образом от влияния устарелого взгдяда, по которому литературная речь считалась целым языком, а народные наречия - испорченными его частями. Между тем понятие о языке известной нации есть только отвлечение от всех разноречий письменных и устных, и литературное наречие есть часть национального языка, понимаемого в обширном смысле слова (см. напр. в Историч. Грамматике Буслаева, об отношениях правил грамматических, т. е. литературного языка, к законам целого языка. Этимология стр. 7 - 12). Необходимость же выделить лиц, говорящих наречием более или менее близким к литературному русскому, общему по употреблению всем образованным русским, или языком смешанным из разных наречий, каково в известной степени и наречие литературное, - выяснилась между прочим голосом значительной части общества, которая не могла подвести свою речь ни под одно из трех народных наречий (велико- мало- бело- русское), и опытом житомирской переписи, при производстве которой многие из самих переписывавшихся не удовлетворились этими тремя подразделениями, а писали свой язык «русский», «литературный», «общерусский», и т. под. Подобные же ответы в большом количестве получились и в Киеве и заставили при составлении таблиц не удовлетвориться теми тремя подраздедениями языка, которые принимались до сих пор в основание переписей, производившихся главным образом среди лиц податных классов, как напр. среди рекрут прежнего состава.
Разъяснения к таблицам о жителях г. Киева по переписи 2 марта 1874 г. // Записки Юго-Западного отдела императорского Русского географического общества. - К., 1975. - Т. II. - С. 604-605.
Источник