вот я лох, самой смешно :))

[variess]

Читаю и одновременно смотрю "Одноэтажную Америку" Ильфа/Петрова, Познера/Урганта. И там, и там они решили взять для автомобильного путешествия по Америке настоящий американский автомобиль. В книге это описывается долго и со вкусом, впрочем, там все так описывается. В этом описании постоянно называется марка того самого настоящего американского автомобиля. Ну вот через слово называется. В фильме - еще и показывается. А я читаю/смотрю и думаю кто б запретил мне это занятие, ей-богу, мол, как же так? Как эта марка может быть настоящей американской? Что за бред? Ведь у меня такая же, а она из Германии! Это же настоящая немецкая марка!! Они что, там все идиоты?!!
И только узрев огромный бело-синий логотип на здании завода-изготовителя, экскурсию по которому провели потом Познер и Ургант, я сообразила да неужели?, что Генри Форд был таки американцем.