Питалий и семикупий

[vare4ka70]

Читаю и конспектирую книгу про быт и частную жизнь времен Дуче, в частности, главу про гигиенические привычки тех лет.

И когда мне попадается новое слово, в особенности латинского происхождения, прежде чем искать его точный перевод, пробую себя на интуицию - забиваю в поиск транслитерацию, меняя суффикс на русский. Так, встретив semicupio,  пошла

Comments

[galina_rm]

А покажи, что ты купила?))

[vare4ka70]

Прикинь, реально сначала написала, а потом закралось подозрение, а не сама ли пала жертвой?)) сходила посмотреть - бинго)) Купила за пять евро, единственное, пришлось заново красить. Сейчас там суккуленты, а должен быть папоротник (только он почти помер, сейчас отрастает). Сейчас фотку сделаю

[galina_rm]

Вот, не стала бы углубляться в гигиену Дуче, так и жила бы в неведении!))

[vare4ka70]

Так сто раз видела эти умывальники, но вот именно про свой почему-то не сообразила..может, потому что тазик отсутствовал?

[vare4ka70]

[kimbatwo]

Хм, а это точно оригинал? Что то дешево получается.
Вот тут похожая на вашу
https://www.etsy.com/listing/1756643103/english-victorian-wrought-iron-wash?ga_order=most_relevant&ga_search_type=all&ga_view_type=gallery&ga_search_query=victorian+wash+basin+and+pitcher&ref=sr_gallery-2-35&frs=1&content_source=95c8efc8aeed99b7c4ea042a2680b3c7f4dc3881%253A1756643103&organic_search_click=1

Может из за материала разница в цене?

[vare4ka70]

Конечно, кто ж это подделывать будет?)) Так мой вариант совсем простенький, бедняцкий, и наверняка не такой давний, как викторианский. Ну и поработать над ним пришлось.

[kimbatwo]

У вас красиво получилось.

[tatianakuzmina]

Одно время хотела такую фигню приобрести на балкон, но не попадалась, а потом я расхотела.

Как посмотрю, кошечке вашей очень нравятся цветочные горшки :)

[vare4ka70]

Ага, видишь, пришлось сетку класть - она еще и рыла землю там. Теперь перестала хоть, помудрела. Но лежанка ее любимая.

Я еще хочу одну, или вообще этажерку.

[tatianakuzmina]

Помудрела :)

Этажерки красиво когда разные виды растений, что-то вверх, что-то вбок торчит, что-то вниз свисает...

Смотрю, на балконе у тебя идеальная чистота, ты там каждый день что-ли намываешь? Я раз в две-три недели, и так чисто как на фото бывает только в первые пару дней после того как :(

[vare4ka70]

[kristina777]

Еще одну подставку? Или еще одну кошку? Я как тожелингвист сбита с толку)))

[vare4ka70]

Пока еще подставку))

[galina_rm]

Отличная подставка для цветов!))

[sve2012]

Ахтыбожемой! А как кисуля красиво горшок по своему назначению использует! 😻😻😻