Вчера до двух часов ночи читала любовный роман под названием "Сказать, что любишь меня - недостаточно".
И были на это вот какие причины.
У нас в семье имеется бабушка Карла - свекровь сестры мужа. Она - бодрая старушка под девяносто, в здравом уме и ясной памяти, которые успешно подпитывает постоянным чтением книг и просмотром детективных сериалов.
Читать она любит с самой юности, предпочитая всему остальному жанр любовного романа. В юности за это увлечение ей приходилось постоянно каяться в церкви: когда-то у католиков имелся целый список запрещенной литературы, и любовные романы там присутствовали в обильных количествах.
На Рождество я традиционно дарю ей новую книгу данного жанра. Однако современные любовные романы - не чета когдатошним. Они полны подводных камней в виде сцен высоко-эротического содержания, с волнительным описанием коитусов и предшествующих им процедур.
Я стесняюсь дарить старушке такие книги и обычно стараюсь выбирать что-то более целомудренное. Иногда выходит осечка - уже приходилось в канун Рождества бежать в книжный магазин и срочно менять подарок на другой, потому что при беглом просмотре текста были обнаружены шелковистые лобки, дерзкие языки, необузданная плоть и всяко другое по теме.
В этот раз подарила ей книгу какой-то итальянской писательницы - подумалось, что наши синьоры должны быть более сдержанными, не чета всяким бесстыжим иностранцам. Подарила, не проконтролировав, времени не было, а спустя какое-то время спрашиваю - ну как, понравилась?
Карла первый раз на моей памяти была просто в совершеннейшем восторге. Прекрасная книга, сказала, просто замечательная, я уже давно таких не читала, и вы тоже должны ее обязательно прочитать.
Я пообещала, что да, непременно прочту, хотя делать этого, естественно, не собиралась, потому что данный жанр уже лет двадцать тому, как не жалую.
Пообещала и забыла, а тут на днях сестра мужа приносит эту самую книгу и говорит - вот, Карла просила передать, обязательно прочти. Пришлось выполнять обещание. По ходу дела даже втянулась, да так, что сон пропал.
Книга, конечно, стандартный образчик жанра. Главная героиня, молодая и красивая, в нью-йоркском аэропорту реанимирует дедушку при помощи дефибриллятора. Там же ей попадается загадочный мужественный незнакомец со шрамами и тяжелым прошлым. У героини в Италии есть жених, красивый богатый подлец. То, что он подлец, мы узнаем не сразу, но уже догадываемся, иначе зачем весь огород городить. Потом богатый и подлый изменяет девушке накануне свадьбы, а загадочный со шрамами ее успокаивает и увозит в Лондон, и вот они уже вдвоем и любят друг друга, но не все так просто...тут оставлю капельку саспенса, вдруг кто-то захочет почитать.
С замиранием сердца обнаружила, что где-то с середины книги косяком пошли эротические сцены, да не завуалированные, а самые что ни на есть эксплицитные. То есть именно те, от которых я все эти годы предохраняло старушкино целомудрие.
А ей, оказывается, все это нравится, блин. И не ровен час, начнет нравится и мне!