К вопросу о современной журналистике, или Работа над ошибками в "КП"
17 августа в Кардиффе снимали сцены к 3 серии 3-го сезона сериала "Шерлок". Весь день съемочную группу доставал папарацци Мэтью Хорвуд со здоровым объективом - пытался поймать или спойлер, или особенно выразительный кадр с актерами. Поскольку сериал бешено популярен, фотки можно выгодно продать таблоидам, так что Мэтью Хорвуд был чрезвычайно настойчив в своем желании сделать побольше интересных кадров.
17 августа - это был день, когда первые полосы всех крупных мировых СМИ занимали новости из Египта, где шла стрельба и погибали люди.
В конце съемочной смены Бенедикт Камбербэтч, играющий Шерлока, вышел к фанам и под "прицел" объектива Хорвуда с листком, на котором от руки было написано "Поезжайте фотографировать в Египет и покажите миру что-то действительно важное". Блестящее заявление о собственной гражданской позиции, о приоритетах и о настоящей роли журналистики в обществе. Фото перепечатали десятки, если не сотни интернет-ресуров, заявление Камбербэтча было прокомментировано и поддержано авторитетными персонами. Уже к 18 августа стало понятно, что актер запустил масштабную дискуссию о месте и роли СМИ в современном обществе.
Почуяв финансовую выгоду, Хорвуд публично потребовал удалить фото отовсюду, где не были заплачены деньги агентству, выкупившему у него кадр.
Вся изложенная информация легко находилась и находится в интернете. Даты, локации, имена, пароли, явки...
Все это - предыстория появления 20 августа вот этой заметки в "Комсомолке".
Этот текст стал образцом небрежности даже для "Комсомолки". Перепутано все: Лондон вместо Кардиффа, частный дом вместо съемочной площадки, даты. Плюс бросающиеся в глаза опечатки (Хомс, отправить в Египте), которые заставляют сомневаться, что на сайте "КП" работает редактор. По количеству ляпов на одно предложение Дарья Ивашкина побила все рекорды журналистской безграмотности, неумения искать и проверять информацию.
Российские фаны сериала и просто внимательно следящие за мировыми новостями люди попытались оставить свои комментарии к публикации, указывая на все недоразумения текста.
Каюсь, не сдержалась тоже, хотя обычно за редактуру беру деньги))) Согласна, форма получилась ехидной. Возможно, чересчур. Но, как говаривал д'Артаньян "Я прошу прощения, но только за это".
Вопрос№1. Кто такой Хомс, упомянутый в заголовке?
Вопрос№2. Если в тексте упомянут понедельник 20 августа, то почему не уточнено, какого года? В 2013 году 20 августа выпало на вторник.
Вопрос №3. С каких пор у лондонца Камбербэтча дом в Кардиффе, где был сделан этот снимок (о том, что кадр сделан на съемочной площадке, говорят все источники)?
Вопрос №4. Почему вы не указали авторство нашумевшей фотографии, хотя автор снимка Мэтью Хорвуд сделал все, чтобы не остаться неизвестным, а приписали авторство анонимным соцсетям?
Вопрос №5. После такого количества ляпов в заметке на полтора абзаца вы все еще считаете себя профессионалами? А то может тоже - в Египет?
Само собой, модерацию комментарий не прошел и на сайте опубликован не был. Как не прошли ее и другие комментарии, гораздо более вежливые и аккуратные. Хорошо хоть, их все же прочитали, и через сутки с лишним (!) после появления заметки на сайте, в нее внесли правки. Теперь новость выглядит так:
http://www.kp.ru/online/news/1515049/
На то, что Хорвуд запретил перепечатку этого фото, "КП" по-прежнему не обращает внимания.
17 августа - это был день, когда первые полосы всех крупных мировых СМИ занимали новости из Египта, где шла стрельба и погибали люди.
В конце съемочной смены Бенедикт Камбербэтч, играющий Шерлока, вышел к фанам и под "прицел" объектива Хорвуда с листком, на котором от руки было написано "Поезжайте фотографировать в Египет и покажите миру что-то действительно важное". Блестящее заявление о собственной гражданской позиции, о приоритетах и о настоящей роли журналистики в обществе. Фото перепечатали десятки, если не сотни интернет-ресуров, заявление Камбербэтча было прокомментировано и поддержано авторитетными персонами. Уже к 18 августа стало понятно, что актер запустил масштабную дискуссию о месте и роли СМИ в современном обществе.
Почуяв финансовую выгоду, Хорвуд публично потребовал удалить фото отовсюду, где не были заплачены деньги агентству, выкупившему у него кадр.
Вся изложенная информация легко находилась и находится в интернете. Даты, локации, имена, пароли, явки...
Все это - предыстория появления 20 августа вот этой заметки в "Комсомолке".
Этот текст стал образцом небрежности даже для "Комсомолки". Перепутано все: Лондон вместо Кардиффа, частный дом вместо съемочной площадки, даты. Плюс бросающиеся в глаза опечатки (Хомс, отправить в Египте), которые заставляют сомневаться, что на сайте "КП" работает редактор. По количеству ляпов на одно предложение Дарья Ивашкина побила все рекорды журналистской безграмотности, неумения искать и проверять информацию.
Российские фаны сериала и просто внимательно следящие за мировыми новостями люди попытались оставить свои комментарии к публикации, указывая на все недоразумения текста.
Каюсь, не сдержалась тоже, хотя обычно за редактуру беру деньги))) Согласна, форма получилась ехидной. Возможно, чересчур. Но, как говаривал д'Артаньян "Я прошу прощения, но только за это".
Вопрос№1. Кто такой Хомс, упомянутый в заголовке?
Вопрос№2. Если в тексте упомянут понедельник 20 августа, то почему не уточнено, какого года? В 2013 году 20 августа выпало на вторник.
Вопрос №3. С каких пор у лондонца Камбербэтча дом в Кардиффе, где был сделан этот снимок (о том, что кадр сделан на съемочной площадке, говорят все источники)?
Вопрос №4. Почему вы не указали авторство нашумевшей фотографии, хотя автор снимка Мэтью Хорвуд сделал все, чтобы не остаться неизвестным, а приписали авторство анонимным соцсетям?
Вопрос №5. После такого количества ляпов в заметке на полтора абзаца вы все еще считаете себя профессионалами? А то может тоже - в Египет?
Само собой, модерацию комментарий не прошел и на сайте опубликован не был. Как не прошли ее и другие комментарии, гораздо более вежливые и аккуратные. Хорошо хоть, их все же прочитали, и через сутки с лишним (!) после появления заметки на сайте, в нее внесли правки. Теперь новость выглядит так:
http://www.kp.ru/online/news/1515049/
На то, что Хорвуд запретил перепечатку этого фото, "КП" по-прежнему не обращает внимания.