Leave a comment

Comments 17

iskander1313 March 25 2017, 05:27:09 UTC
Очень похожие по конструкции потолки видел на Шри-Ланке в буддийских храмах в Канди. Причем как деревянные, так и каменные

Reply

varandej March 25 2017, 15:09:40 UTC
Они в принципе для всей Средней Азии (и видимо не только Средней) характерны, просто в Истаравшане особенно многочисленны.

Reply


carpodacus March 25 2017, 08:35:15 UTC
А Савристан - точно мазар?
На входе написано "Мечеть Савристан". Земля тоже на кладбищенскую не похожа.

А холм, скорее всего, и городище, и кладбище в одном лице, как это часто бывает в Средней Азии.

Reply

varandej March 25 2017, 08:40:09 UTC
Я путаюсь в терминах. Какое слово означает любое священное место? Там же не только мечеть, но и роща. Да и кладбище, если мне не изменяется память, там прилагается.

Reply

carpodacus March 25 2017, 08:54:15 UTC
Видимо, ты имеешь в виду зиёратгох.

Reply


carpodacus March 25 2017, 08:53:38 UTC
Заххак пишется с двумя "х".

Слышал, что только в годы Великой Отечественной и свели на нет леса Нуратинского хребта, которыми он типа был испещрён, а Нуратинский заповедник - это та кроха, которая осталась. Скорее всего, Нурата действительно обезлесен человеком, но, в основном, раньше.

Reply


an_sable March 25 2017, 14:59:28 UTC
Спасибо! Душевный пост!
вот только остатки школьной чинары не увидел,
не фотографировали? или вообще ничего не осталось?

Reply

varandej March 25 2017, 15:08:57 UTC
Ну как же, на том фото, где текст про неё. Сзади даже балка видна, которая боковой ствол подпирает.

Reply


carpodacus March 25 2017, 18:52:00 UTC
Эх, не сразу дошло: http://kitob.uz/ru/view_data.php?id=1230

Reply

varandej March 25 2017, 18:56:20 UTC
Но видимо Хамза записал так легенду, потому что таджик с таким самосознанием, как Хусейнзод, точно не стал бы воплощать узбекское творчество. Ну а я в этом образе вижу скорее нечто космогоническое, аллегорию взаимоотношений Добра и Зла.

Reply

carpodacus March 25 2017, 18:57:17 UTC
Ну наверняка в основе какая-то древняя региональная легенда, да.

Reply


Leave a comment

Up