Leave a comment

Comments 50

moscow_i_ya February 7 2017, 14:56:32 UTC
Как человек, только что вернувшийся из арабского мира, свидетельствую: на арабов похоже, но я очень плохой физиономист.
А вообще после своей короткой поездки в варианте супер-лайт - с европейским отелем, экскурсией и минимумом общения с местным населением - я совершенно по-новомуоценила, насколько же тяжелы такие поездки, как ваша.

Reply

varandej February 7 2017, 15:03:35 UTC
В дальнем зарубежье меня больше всего беспокоит языковой барьер, особенно там, где даже английский учить бесполезно.

Reply

moscow_i_ya February 7 2017, 15:11:23 UTC
Мой рекорд объяснения - договориться с таксистом на автостанции, куда он нас отвезет, чтобы он там подождал, пока мы все посмотрим, потом отвез в отель и сколько за все это возьмет - и все это без общего языка в активе :))
По моему опыту, правда не очень богатому, плохого английского хватает в 99% ситуаций. При этом плохой английский эффективнее хорошего, потому что у собеседника он тоже скорее всего плохой.

Reply


yapet February 7 2017, 15:08:55 UTC
Про хлопок было бы очень интересно почитать. Не набор фраз из вики, а то ,что ты сам там понял о нем на месте.

Reply


rudaki_5ikent February 7 2017, 15:26:34 UTC

Спасибо, прочитал с удовольствием. Показанная вами осы повсеместно распространены на юге Средней Азии, на почти всей территории Узбекистана и Таджикистана (разве что мало встречаются в Ташкенте и вообще на крайнем севере этих двух стран). А вид этот называется Огромный (гигантский) азиатский шершень. На таджикском называется "Оруи замбур".

Reply

varandej February 7 2017, 15:29:17 UTC
Мне они показались меньше наших шершней, да и внешне на "азиатского огромного шершня" из википедии не очень похожи.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Vespa_mandarinia

Reply

rudaki_5ikent February 7 2017, 15:39:24 UTC

Наверное они внешне похожи. А размер (масштаб) на фото оказался обманчивым Меня один раз жалила такая огромная оса. Вообще, там есть такой вид огромных ос (шершней), и их много. Странно что вы ни разу их не увидели.

Reply

trocepins February 7 2017, 17:45:27 UTC
Тоже голосую за шершней. Осы там мельче.

Reply


igor_alla February 7 2017, 15:41:42 UTC
Спасибо за фотографии Ходжа Машада!
Здесь старая фотография портала до реставрации с фрагментом каллиграфии и элементами декора, воспроизведёнными при реставрации, - на вашей фотографии №10.
У Сергея Хмельницкого есть монография об этом памятнике.

Reply

varandej February 7 2017, 17:02:35 UTC
Спасибо, сейчас внесу ссылку в пост!
Да, про Хмельницкого мне даже смотрители рассказывали.

Reply

igor_alla February 7 2017, 17:37:57 UTC
Своеобразный персонаж, заслуживающий романа в духе Улицкой.

Reply


karbunkul_lug February 7 2017, 18:09:29 UTC
жаль что буддизм оттуда ушел, было б интересней край и войн там было б меньше

Reply

varandej February 7 2017, 19:24:22 UTC
На самом деле в местном "народном исламе" и суфизме осталось много буддийских пережитков. Слышал даже утверждение, что среднеазиатская культура - это сплав ислама с буддизмом.

Reply

karbunkul_lug February 7 2017, 20:51:09 UTC
все равно уже не то, у мусульманских народов везде домешаны местные традиции, которые сильно на их быте сказались

Reply

igor_alla February 8 2017, 12:05:28 UTC
Обычно говорят, что местного народного варианта зороастризма или тюркских шаманских практик. Какие буддийские пережитки вы имеете в виду?

Reply


Leave a comment

Up