Leave a comment

abaslafecris January 29 2017, 18:58:34 UTC
қабул значит "приём, приёмный"
Надпись может означать "приёмная комиссия".

Reply

varandej January 29 2017, 19:17:29 UTC
Спасибо, исправил! Вот я по контексту понимал, что это с чем-то таким связано.

Reply

rudaki_5ikent January 29 2017, 20:14:03 UTC

А вообще, интересно было бы если бы вы выучили пару нужных фраз как на таджикском, так и на узбекском) На местных это хорошо влияет. А вы хоть как то начали понимать эти языки, или хотя бы различать?

Reply

varandej January 29 2017, 20:25:30 UTC
Вот как ни странно, таджикский с узбекским до сих пор почти не различаю. Киргизский вот отличу, памирские пожалуй тоже, а в таджикском и узбекском при разных словах видимо произношение похожее?

Не знаю, по-моему в паре заученных фраз фальшь всегда видна.

Reply

rudaki_5ikent January 30 2017, 08:08:30 UTC

Да, многие слова на узбекском и таджикском языках одинаковые. Но вообще, речь отличается друг от друга. Хотя многие слова одинаковые (чего стоит иранское оканье узбекского языка в отличие от других тюркских языков, которые акают).

Reply

tomkad January 30 2017, 19:19:32 UTC
В Туркмении "кабулхана" - "приёмная"

Reply


Leave a comment

Up