Узбекский глоссарий. Часть 2: практика (I)

[varandej]

Comments

[ymblanter]

Наверное, стоит дописать, что регистрацию проверяют на выезде (не всегда, но вероятность велика). У Вас вроде как написано про аэропорт, но не совсем ясно. С андижанскими машинами (они, кстати, почти все или просто все на газу) есть некоторые хитрости - изначально это были Дэу, но в 2000-е годы с компанией произошли какие-то пертурбации, её из них вытаскивала купившая Дэу Дженерал Моторс, и сейчас машины в Андижанской области делаются как Шевроле. Автобусы, кстати, у них тоже свои - два завода, Ман и, кажется Исузу, в Самарканде. В остальном неточностей не вижу, хороший текст.

[varandej]

Да, о проверке на выезде написал.
Про автопром - этот момент уже проработал, в следующей части будет.

[igor_alla]

Если уже писал, то повторюсь: у меня на выезде регистрацию не проверяли ни разу, даже когда я выезжал через пенджикентский погранпереход (тогда еще открытый) и андижанский. В основном я, правда, улетал самолетом и ни разу у меня ничего не вымогали. Может, просто везло.

[varandej]

А гражданство у тебя какое? Может, в этом дело?

[periskop.su]

Удачный формат. Прямо как для путеводителя. Задним числом вижу, что такое же мне надо было написать по китайской поездке. Все мои подобные сведения рассеяны по постам - а тут всё собрано разом.

А вот тут непонятно:
Сфотографировать всё это я, само собой, не рискнул, и даже когда вблизи я вынул фотик и навёл его на здание с другой стороны, полицейский за забором тут же замахал руками
Так ты сейчас пользуешься способом фотографирования "с рук" или нет?

[varandej]

Мне это самому только тут пришло в голову, может потому что настолько специфическая фактура. Хотя Китай-то, конечно, ещё специфичнее...

Фотографировал я, конечно, с рук и от груди, но в этом и юмор - я снимал скрытно и стоя к нему спиной, а он всё равно сразу же начал принимать меры, то есть судя по всему глаз с меня не сводил. Но в среднем по Узбекистану, конечно, всё не так уж сложно оказалось, в Казахстане намного сложнее.

[periskop.su]

А, понятно. Т.е. он за тобой просто специально наблюдал, без прерывания наблюдения.

[taira_koremochi]

Весьма подробная инструкция. Девушки милые.

[igor_alla]

Пара несущественных замечаний:
- безнал есть, особенно хорошо развит в Ташкенте, но собственные платежные системы(а); сам ни разу не пользовался;
- в Ташкенте есть прекрасные "советские" столовые с обычной русской едой; в других городах, к сожалению, нет; особая проблема с рыбой, которую я обычно ем 4-5 раз в неделю, а в Узбекистане приходилось иногда брать баранину, которую я не ем вообще никогда.

[varandej]

Ага, внёс в пост.
Рыбой кстати нас очень вкусно накормили в Термезе. Таксист подсказал кафе, которое держат армяне, и заказали мы там рыбный шашлык, причём шашлык не среднеазиатский, а кавказский - на длинном шампуре большими кусками. Ещё в Каракалпакии неоднократно видел вывески "балык-куурдак", но нигде его не было в наличии.
Баранина неизбежна :(

[ext_751149]

А еще рыба популярна в Хорезме и Ташкенте, т.е. там, где есть реки и водоемы. Но и в Бухаре дома часто готовят.

[cannoter]

igor_alla - в Самарканде есть чисто рыбные "обжираловки". В качестве вывески используется висящий силуэт рыбы.

[yapet]

Соглашусь, хороший читаемый текст. Это не для путеводителя вообще-то заготовка?

[varandej]

Ну, если кто предложит издать - то почему бы и нет.