... изучающих родной язык как иностранный, наверняка мечтающих уехать в Германию ...
Боюсь, останется только мечтать.Вопрос: Какие требования предъявляются к знаниям немецкого языка для претендента на статус "позднего переселенца"?
Немецкий язык должен быть приобретён в кругу семьи, а не в школе, вузе, на курсах и т.п. Одним из доказательств этого факта является наличие у заявителя специфического диалекта (однако, это не является обязательным условием). Знания немецкого языка проверяются на так называемых "шпрахтестах", в ходе которых заявитель должен показать, что в должной мере владеет немецким языком, чтобы вести простые беседы на повседневные темы, уметь рассказать о себе, своей семье, работе, доме и т.п. При этом заявитель должен говорить внятными предложениями, знание отдельных слов не является достаточным. Изучение немецкого языка в школе или посещение курсов для улучшения языка не являются препятствием к признанию поздним переселенцем, если основы знания языка были получены в семейном кругу. Но мало того:Вопрос. Я - из
( ... )
Насколько я знаю, Германия способствовала репатриации в первые годы после распада СССР, а сейчас ей выгоднее поддерживать районы компактного проживания русских немцев (скажем, Немецкий национальный район Алтайского края) материально, вкладываться в их инфраструктуру. Ещё где-то слышал (но это из разряда ОБС) собиралась спонсировать потенциальным репатриантам (т.е. гражданам России) покупку жилья в Калининградской области. Но, ещё раз - последнее сильно смахивает на слухи сарафанного радио.
за 20 лет все кто хотел переехал, условия для перезда были поначалу формальными, затем были последоватеьно введены и усложнены тесты (обосновывалось это в т.ч. тем что % непосредственно немцев упал с 75 до 25), на сегодня поток с 200т в 1995 иссяк до 2т; на терр. б. ссср потомков немцев ещё ~600 тысяч
кирхи финансируются вероятно прямо из фрг, независимо от прихожан
Я слышала, что сейчас в Германии предоставляется возможность молодым людям любой национальности жить, учиться, а потом работать там, только надо изучить и знать немецкий язык и предварительно сдать вступительный тест. Моя дальняя родственница закончила два курса Университета в Петербурге, а сейчас живет в Мюнстере и собирается там продолжить обучение. Доказать, что ее предки были немцами, нет возможности. Дед носил фамилию отца, которому она в свою очередь досталась от отчима, а у настоящего отца, немца по национальности, жизнь оборвалась трагически. Такие были времена.
Красивый город, но от него ожидал большего. Немецкого колорита там уже немного осталось.
А что касается населения - если в 1989-м в Саратовской области немцы составляли 0,7% населения, то уже в Марксовском районе - более 4,5%. Тогда он был самым крупным по проценту немцев районом в области. А азиаты вполне могут быть казахами - их в Саратовской области довольно много.
У меня немного другие данные. Согласно "Энциклопедии Саратовского края" в 1989 г. в Марксовском районе было 6,8% немцев, в Ровенском - 5,7%, в Красноармейском - 3,3%, в Краснокутском - 2,0%. Разница, возможно, из-за того, был ли учтён в составе района г. Маркс.
Кстати, по данным 1989 г. в Саратовской области было 2 села с преобладанием немецкого населения - Степное и Звонарёвка (обе в Марксовском районе).
Comments 22
Reply
Боюсь, останется только мечтать.Вопрос: Какие требования предъявляются к знаниям немецкого языка для претендента на статус "позднего переселенца"?
Немецкий язык должен быть приобретён в кругу семьи, а не в школе, вузе, на курсах и т.п. Одним из доказательств этого факта является наличие у заявителя специфического диалекта (однако, это не является обязательным условием). Знания немецкого языка проверяются на так называемых "шпрахтестах", в ходе которых заявитель должен показать, что в должной мере владеет немецким языком, чтобы вести простые беседы на повседневные темы, уметь рассказать о себе, своей семье, работе, доме и т.п. При этом заявитель должен говорить внятными предложениями, знание отдельных слов не является достаточным. Изучение немецкого языка в школе или посещение курсов для улучшения языка не являются препятствием к признанию поздним переселенцем, если основы знания языка были получены в семейном кругу.
Но мало того:Вопрос. Я - из ( ... )
Reply
Reply
кирхи финансируются вероятно прямо из фрг, независимо от прихожан
про калининград слухи да :-)
Reply
Reply
А что касается населения - если в 1989-м в Саратовской области немцы составляли 0,7% населения, то уже в Марксовском районе - более 4,5%. Тогда он был самым крупным по проценту немцев районом в области. А азиаты вполне могут быть казахами - их в Саратовской области довольно много.
Reply
Кстати, по данным 1989 г. в Саратовской области было 2 села с преобладанием немецкого населения - Степное и Звонарёвка (обе в Марксовском районе).
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment