В Жолкве кстати есть еще одна деревянная церковь - Рождества 1705 г. Не такая эффектная, но все же - http://der-cer.lviv.ua/zhovkva_rizd.html Насчет легенды о названии речки Свинья, немного перепутали, якобы Меньшиков в состоянии алкогольного опьянения упал в реку, на что Петр воскликнул "Свинья!"
> но всё равно в упадке замка виноваты Советы и только Советы!!! Это Вам кто сказал? :)
Насчет того, кто виноват (и виноват ли кто) в упадке города, действительно, надо разбираться. У некоторых городов есть печальные исторические судьбы. А вот то, что церкви в Жолкве сохранились, надо благодарить провидение не был город до войны в составе СССР. А после войны церкви уже почти не взрывали, как в 30-е годы. Хотя вот в Питере на площади Восстания напротив Московского вокзала церковь в 30-е годы спасло только то, что академик Павлов (нобелевский лауреат) ходил в нее молиться. Когда я вернулся в Питер в 1945 из эвакуации (мне было 10 лет), она была полуразрушена - говорили, что попала бомба. Но ее не стали восстанавливать а полностью разрушили и был там разбит сквер. А потом построили на этом месте станцию метро.
Но надо сказать, что сам по себе Жолква мне показалось довольно унылой. Архитектура роскошная - да, но сам по себе город не цепляет. Золочев или Дрогобыч мне понравились больше.
А с чем связано, что названия городов ты приводишь в русской транскрипции (Жолква vs. Жовква, Золочев vs. Злочев), а валюты - в полуукраинской? Вики рекомендует писать и говорить "гривна". Русскоязычные жители Украины тоже конец не смягчают.
Нищета там из всех щелей лезет, да и разруха в наследство от советов осталась. В Жолкве от идеального ренессансного города (как ее любят подавать турью) осталось далеко не все. Центр изрядно покорежен - на площади снесена пара кварталов застройки, потому она такая огромная и бездомная, от замка только въездной фасад, а за ним унылый барак. Вся эта застройка смотрится в целостном и ухоженном виде, иначе выходит черт знает что - сплошная фасада, перебиваемая курами и огородами. Уже не Россия, еще не Европа, если иметь в виду тип среды. В Польше тоже много таких мест
( ... )
Ну, кстати, Жолква мне особо нищей не показалась. Золочев, Дрогобыч, Борислав - хуже. Ясно, что не всё осталось - но всё-таки сама структура прослеживается довольно чётко, и это уже немало. Замость, насколько я знаю, входит в ВКН ЮНЕСКО.
Про Польшу интересно. Про ободранность и неопрятность, кстати, слышу реально первый раз. Обычно Польшу характеризуют как "бедненько, но чистенько". Кстати, Польша и Россия примерно равны по уровню доходов (по данным CIA World Factbook - в Польше 17000, а в России 15000, на Украине же 6000), то польская глубинка не сильно богаче русской.
архитектура, во всяком случае вдоль трасьі львов-люблин-варшава, ничем не отличаеться от галицкой, вот только нормальньіе дороги, АБСОЛЮТНО НЕТ ПЬІЛИ И ГРЯЗИ
Ne sovsem verno, v rossii gorazdo silnee neravenstvo v dohodah. Esli vychest oligarhov Rossiya bednee Polshi na dushu naseleniya raza v dva, a v glubinke - v 3-4 raza.
Comments 43
Reply
Ваш пост признан очень интересным и добавлен в "Репортажи дня" на сайте "BesTToday.ru: лучшее в блогах": http://besttoday.ru/
Ваш пост можно найти по адресу: http://www.besttoday.ru/photoreports/
Reply
Насчет легенды о названии речки Свинья, немного перепутали, якобы Меньшиков в состоянии алкогольного опьянения упал в реку, на что Петр воскликнул "Свинья!"
> но всё равно в упадке замка виноваты Советы и только Советы!!!
Это Вам кто сказал? :)
Reply
Это мне в основном наши путешественники прозападных взглядов сказали :) Русский русофоб - самый злобный.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Ясно, что не всё осталось - но всё-таки сама структура прослеживается довольно чётко, и это уже немало.
Замость, насколько я знаю, входит в ВКН ЮНЕСКО.
Про Польшу интересно. Про ободранность и неопрятность, кстати, слышу реально первый раз. Обычно Польшу характеризуют как "бедненько, но чистенько". Кстати, Польша и Россия примерно равны по уровню доходов (по данным CIA World Factbook - в Польше 17000, а в России 15000, на Украине же 6000), то польская глубинка не сильно богаче русской.
Reply
да, бедненько но чистелько
архитектура, во всяком случае вдоль трасьі львов-люблин-варшава, ничем не отличаеться от галицкой, вот только нормальньіе дороги, АБСОЛЮТНО НЕТ ПЬІЛИ И ГРЯЗИ
Reply
Reply
Leave a comment