Интересно, а к приложенным вариантам расшифроки есть комментарии, как она выполнена? Т.е. фонетически все символы подобраны к гласным и согласным, условно записанным якутской кириллицей, или подобрано соотвествие орхоно-енисейским рунам? Потому что последние имели соответствие не только фонемам или даже дифтонгам, а сочетаниям звуков (правда не слогов), вроде "кс" для x и греческой "кси".
когда система письма меняет только форму букв, но все они имеют соотвествие между более ранним алфавитом, сохраняя даже не самые логичные приемы орфографии.
Про забывание тюрками письменности, якутский кейс кажется вполне понятным, если уж древнетюркская письменность оказалась забыта даже у чувашей, которые по сравнению с якутами живут вообще в тепличных условиях. Точнее остались цифры вроде римских с применением для разметки срубов (топором их удобно наносить, вроде и сейчас система жива, плюс римские цифры не дают ее забыть).
Comments 30
Класс! Спасибо, очень интересно!
Интересно, а к приложенным вариантам расшифроки есть комментарии, как она выполнена? Т.е. фонетически все символы подобраны к гласным и согласным, условно записанным якутской кириллицей, или подобрано соотвествие орхоно-енисейским рунам? Потому что последние имели соответствие не только фонемам или даже дифтонгам, а сочетаниям звуков (правда не слогов), вроде "кс" для x и греческой "кси".
А написанное могло быть чем-то вроде "алфавита Бабура" - https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Qa60
когда система письма меняет только форму букв, но все они имеют соотвествие между более ранним алфавитом, сохраняя даже не самые логичные приемы орфографии.
Reply
Про забывание тюрками письменности, якутский кейс кажется вполне понятным, если уж древнетюркская письменность оказалась забыта даже у чувашей, которые по сравнению с якутами живут вообще в тепличных условиях. Точнее остались цифры вроде римских с применением для разметки срубов (топором их удобно наносить, вроде и сейчас система жива, плюс римские цифры не дают ее забыть).
Reply
Думаю, что из православных народов России своя церковная архитектура сложилась лишь у якутов и осетин.
Reply
По-доброму могу только позавидовать.
Reply
Очень интересно. Действительно, самобытно и ни на что не похоже. Поражает сохранность деревянных памятников. Спасибо большое.
Reply
Leave a comment