Leave a comment

Comments 39

ext_1665371 March 2 2021, 17:46:25 UTC
Интересный рассказ!
Добавлю, что голендры еще и в Кашубских землях жили.

Reply

kneiphof March 3 2021, 09:33:33 UTC
Это Вы про регион Preußisch Holland? Ну, там были обычные голландцы, которые приезжали туда волнами со времен Тевтонского ордена.

История колонизации низовий Вислы даже вошла в классику голландской литературы:

Maer volgh gehoorzaem na het geen u God gebied.
Zijn wil is, dat ghy treckt na'et vette land van Pruissen,
Daer uit het Poolsch geberght de Wijsselstroom koomt ruisschen.
Die d'oevers rijck van vrucht genoeghelijc bespoelt.
Verhou u daer, en wacht tot dat de wraeck verkoelt.
Ghy zult in dit gewest een stad, Nieuw Holland, bouwen

Но делай послушно то, что велит тебе Господь
Он хочет, что бы ты отправился в жирные земли Пруссии
Туда, куда из польских гор течёт Висла
И обильно поливает берега
Поселись там, и жди, пока твоя жажда мести остынет
В этом месте ты построишь город Новая Голландия

(заключительный акт исторической трагедии "Гейсбрехт Амстелский" Йоста ван Вондела, написана в 17 веке, действие происходит в начале 14 века)

Reply

ext_1665371 March 4 2021, 07:27:02 UTC
Да, про жулавских голендров.

Reply


olgaolh March 2 2021, 18:27:06 UTC
Спасибо! Очень интересно, фотографии замечательные, от видов на некоторых трудно оторвать взгляд, особенно на фото 26.

Reply


yapet March 2 2021, 18:39:32 UTC
А вы до самого дальнего, Окинского района не доехали? До яков :)

Ну официально с 1945 года существовало в СССР только два дацана - Иволгинский в Бурятии и Агинский в Читинской области. А вот их старые здания да, сохранялись в перепрофилированном виде. Например в Цугольском дацане долгое время были военные склады.

Reply


serguntius March 2 2021, 19:17:58 UTC
У меня остались очень неоднозначные впечатления от Аршана и Жемчуга почти 11-летней давности. Похоже, что ничего не изменилось :)

И ещё. Речка - Кынгырга, две "ы" в названии.

Reply

varandej March 3 2021, 06:16:45 UTC
Спасибо, исправил. Кстати, не у меня одного эта ошибка, судя оп чужим заметкам.

Reply

serguntius March 3 2021, 16:25:19 UTC
Бурятские названия - они такие. Никакой предыдущий лингвистический опыт не поможет снять бурятское название "на слух" и записать его буквами :)))

Reply

varandej March 3 2021, 16:54:09 UTC
Ну кстати глянул перед новым постом по википедии, по картам - всё-таки оба варианта в ходу.
Это, наверное, как с Шарыжалгаем и Шаражалгаем на Кругобайкалке.

Reply


taira_koremochi March 2 2021, 19:49:38 UTC
Симпатично. Пик любви обязывает.

Reply


Leave a comment

Up