Неожиданно добавилось продолжение. А ведь достаточно было загуглить "мамаджан". Вай, глупый я человек....
Понятно, что это дела сильно поздние. Но текст совсем близко похож. Так что мой друг-узбек 30 лет назад пел бакинский шансон.
Тише люди, ради, Бога, тише! Голуби целуются на крыше, Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает... Голубь голубку обнимает, ай, мама джан, И такую песню запевает... Ночью я родился под забором, Люди окрестили меня вором. Мать родная назвала Романом, ай, мама-джан, А друзья прозвали наркоманом... Мать родная назвала Романом, ай, мама-джан, А друзья прозвали наркоманом... Я в Тбилиси воровал немало, А в Батуми заложили гады. И теперь пишу тебе родная, ай, мама джан, Вот какая доля воровская... И теперь пишу тебе родная, ай, мама джан, Вот какая доля воровская... А друзья кайфуют на свободе, Они пьют одну лишь только водку, Скоро я выйду на свободу, ай, мама джан, Посажу друзей на хлеб и воду... Скоро я выйду на свободу, ай, мама джан, Посажу друзей на хлеб и воду... Наша Таня громко-громко плачет, Уранила в речку Таня мячик, Скоро выйдет на свободу хачик, ай, мама джан, И достанет с речки Тане мячик... Скоро выйдет на свободу хачик, ай, мама джан, И достанет с речки Тане мячик... Широка страна моя родная, Много в ней лесов, полей и рек, Я другой такой страны незнаю, ой, мама джан, Где так вольно дышит человек... Я такой другой страны незнаю, ой, мама джан, Где так вольно дышит человек...
Понятно, что это дела сильно поздние. Но текст совсем близко похож. Так что мой друг-узбек 30 лет назад пел бакинский шансон.
Тише люди, ради, Бога, тише!
Голуби целуются на крыше,
Голубь голубку обнимает, ай, мама джан,
И такую песню запевает...
Голубь голубку обнимает, ай, мама джан,
И такую песню запевает...
Ночью я родился под забором,
Люди окрестили меня вором.
Мать родная назвала Романом, ай, мама-джан,
А друзья прозвали наркоманом...
Мать родная назвала Романом, ай, мама-джан,
А друзья прозвали наркоманом...
Я в Тбилиси воровал немало,
А в Батуми заложили гады.
И теперь пишу тебе родная, ай, мама джан,
Вот какая доля воровская...
И теперь пишу тебе родная, ай, мама джан,
Вот какая доля воровская...
А друзья кайфуют на свободе,
Они пьют одну лишь только водку,
Скоро я выйду на свободу, ай, мама джан,
Посажу друзей на хлеб и воду...
Скоро я выйду на свободу, ай, мама джан,
Посажу друзей на хлеб и воду...
Наша Таня громко-громко плачет,
Уранила в речку Таня мячик,
Скоро выйдет на свободу хачик, ай, мама джан,
И достанет с речки Тане мячик...
Скоро выйдет на свободу хачик, ай, мама джан,
И достанет с речки Тане мячик...
Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек,
Я другой такой страны незнаю, ой, мама джан,
Где так вольно дышит человек...
Я такой другой страны незнаю, ой, мама джан,
Где так вольно дышит человек...
Reply
Leave a comment