История со сменой имени
Вот кстати на тему евреев и еврейских обрядов.
Брат мой был обрезан. Другой мой знакомый еврейский парень - нет. Но наш отец был беспартийный (мама тоже, конечно), а отец того парня - член партии (насчет мамы не знаю).
С его отцом еще была такая история. Звали его Шавель. Я не сразу, но вот сейчас подумала и поняла, что это за странное имя. Это - Савелий. От Саула, или точнее Шауля. Ну, идишская форма.
И вот, когда у него родилась младшая дочь, он решил сменить имя. На Александр. И его, между прочим, за это разбирали на партсобрании(!). За то что он как бы отрекается от своего народа!
А он сказал: "Ну поймите меня: как же звучит "Ольга Шавелевна"!" И его поняли, и ему ничего не было.
А сын - он был старшим - обиделся: ради него отец не стал менять имя, он бы так и остался с этим ужасным отчеством, если бы не родилась сестра.
Сына, в общем-то, забавно звали бы "Павел Савлович", если взять еще одну форму.
Брат мой был обрезан. Другой мой знакомый еврейский парень - нет. Но наш отец был беспартийный (мама тоже, конечно), а отец того парня - член партии (насчет мамы не знаю).
С его отцом еще была такая история. Звали его Шавель. Я не сразу, но вот сейчас подумала и поняла, что это за странное имя. Это - Савелий. От Саула, или точнее Шауля. Ну, идишская форма.
И вот, когда у него родилась младшая дочь, он решил сменить имя. На Александр. И его, между прочим, за это разбирали на партсобрании(!). За то что он как бы отрекается от своего народа!
А он сказал: "Ну поймите меня: как же звучит "Ольга Шавелевна"!" И его поняли, и ему ничего не было.
А сын - он был старшим - обиделся: ради него отец не стал менять имя, он бы так и остался с этим ужасным отчеством, если бы не родилась сестра.
Сына, в общем-то, забавно звали бы "Павел Савлович", если взять еще одну форму.