Умер Джером Сэлинджер
Фото ©Lotte Jacobi
Увы. Скорбный день. Я всегда восхищался им не только как писателем, но и как человеком, отказавшимся от окололитературной возьни с редакторами, критиками и прочими деятелями. Вместо этого, Джером уединился в своем доме в провинции и не показывался на публике. Более сорока лет (с 1965-го года) Сэлинджер писал что-то, но не издавал, завещав потомству опубликовать его работы после смерти. Теперь нас ждет огромное собрание сочинение писателя. 1 января ему исполнился 91 год...
Кстати, по-русски я совершенно не могу его читать. Мне кажется, это такой автор, которого возможно читать только в оригинале. Язык довольно простой, поэтому всем рекомендую. К тому же, когда сейчас появится возможность переводить всё, что от него осталось, кто только не кинется этим заниматься, причем на скорость. В общем, ради возможности почитать Сэлинджера в оригинале, я всем очень рекомендую выучить английский, кто этого ещё не сделал.
Rest in Peace, JD