Д.С.Лихачев: "Хватит нам говорить о том, копаться в какой-то древности - вот наша культура, это крещение Руси, это православие, это Кирилл и Мефодий, это (наше) буквенное письмо, - все, с этого времени мы стали причастны к европейской культуре, и все, и нечего вам лезть куда-то".
Литературный Болгарский язык - язык с древней письменной традицией.
(
Read more... )
h t t p://
goo.gl/ryvFE
Это первое. Второе - я цитировала текст расшифровки слоговой письменности. Слоговая: слог равен знаку.Если первый слог = РАС, то читаем РАС, а не РЫСЬ. Грубо - читаем так, как написано, а не так, как нам хочется. Т.е. читаем буквы (фонетически) как в алфавите. Написано МАМА, читаем МАМА, а не МАМО, МУМУ, МИМИ.
И сразу уточню - не сравнивайте пожалуйста исконные языковые (сбалансированные) системы с двойственным СРЛЯ (современным русским литературным языком), идиотизм которого шокирует лингвистов на протяжении сотен лет. Именно потому, что написание морфем оставили исконным, а произношение приняли московского диалекта - одного из самых далеких от исконного.
Отсюда:
пишем МОЛОКО - говорим МАЛАКО,
пишем СЧИТАТЬСЯ - говорим ЩИТАЦ(ц)А.
Причем сам московский диалект ушел еще дальше от своей древней формы. Отсюда:
пишем БУЛОЧНАЯ - говорим БУЛАЧНАЯ, а москвичи уже говорят БУЛАШНАЯ.
Впрочем, чистота московского диалекта с 1991 года уже нарушена даже в регионе исконного проживания носителей.
Reply
Leave a comment