Новогодние талисманы

Dec 11, 2008 14:50

В этом году создатели талисманов постарались. Полки магазинов ломятся от всевозможных креативных бычков - символов наступающего года.
Мне особо понравился вот такой образец творчества талисманосоздаталей:


Надпись на ценнике гласит:
愛嬌ある表情で運を招きます - манит удачу с обаятельным выражением.
きらきら開運招き丑(親子) - сверкающий талисман - манящий бычок (бык и телёнок).

Как видно из описания и по картинке, этот талисман - скрещенный а)символ наступающего года, бык, УСИ 丑 и б)т.н. манящая удачу кошка МАНЭКИ НЭКО 招き猫. Получился МАНЭКИ УСИ 招き丑 - манящий удачу бык!
Эти статуэтки, как обычные манящие кошки, держат вверх лапы (приглашающий японский жест), а так же старинную золотую монету с надписью 開運 КАЙУН - "изменение судьбы к лучшему".

Ещё про талисманы - на форуме.

новый год, японские реалии, Талисманы

Previous post Next post
Up