забавное наблюдение...языки...
Меня всегда коробило от того,что у нас почти большинство и у японцев так же - никак не могут хотя бы банальные слова английские произносить верно...вечно русифицированный и в их случае японифицированный вариант...жесть...да,вроде развивается возможность обучения,но почему-то она все равно не очень многим помогает...у меня самой лично другая проблема,если я погружаюсь в язык иностранный,то со временем могу позабыть свой)))нашла тому подтверждение среди японских молодых идолов...Аканиси Джин не надо было тебе жить в Америке - теперь он то же забывает переключать языки и выходит,что настоящий японец говорит на японском с американским акцентом - чудно...))заметив за собой это - он конечно же немного пошутил на эту темку: