"Mr. Saxobeat" Александра Стан в журнале Maxim
Румынская красавица Александра Стан, певица записавшая "Mr. Saxobeat", мелодия которого наверняка до сих пор крутится в вашей голове, прошедшим летом оказалась одной из звезд американского издания журнала Maxim. Знакомьтесь:
Alexandra Stan / Александра Стан
фотограф Mark Cant
Maxim US july 2012
01.
В последние годы зажигательные музыкальные треки Александры господствовали на танцевальных площадках в самых соблазнительных местах по всей Земле. Теперь, с этими фотографиями, ее музыка становится еще желаннее. Мы сумели словить эту горячую румынскую девушку для небольшой беседы, а потом еще долго пытались восстановить дыхание.
02.
- Ваши песни попали на вершины чартов в большем количестве стран, чем мы могли бы сосчитать. Наши поздравления!
- Спасибо! Я никогда и представить себе не могла, что спою песню "номер 1", и буду разговаривать с вами тут, в Америке... У меня такое чувство, что это сон!
- Даже мужланы вроде нас тянутся к хорошим танцевальным трекам.
- На самом деле, что меня по-настоящему впечатлило, это не количество фанатов моих песен, а то, насколько это разные типы людей, разного возраста - и 14-ти, и 40-летние.
03.
- Наверняка среди фанатов попадаются и какие-нибудь чудаки?
- Бывали такие, от кого меня бросало в брезгливую дрожь, но было много очень веселого и приятного. Один тинейджер прислал мне кольцо и предложение выйти за него замуж! Это было так мило, так что я написала ему "Ты сейчас еще совсем молод, но может мы сможем поговорить о твоем предложении через несколько лет". Я не хотела разбивать ему сердце.
- Так ты суперзнаменита у себя на родине?
- В Румынии пресса вспоминает обо мне каждый день, но я не замечала, чтобы папарацци следили за мной. Возможно они просто не могут узнать меня без макияжа. В аэропортах меня вообще принимают за 17-летнюю.
04.
- Ты провела последние годы в путешествиях по миру. Где больше всего понравилось?
- Токио великолепен. Также мне очень понравилось на юге Франции, и я легко могу представить себя, живущей в Лондоне. Самое интересное, что все страны разные, но мужчины кругом одинаковы.
- Да ладно, должен ведь быть какой-то тип парней, которых ты предпочитаешь.
- Честно говоря, мне понравится парень, который будет чувствовать себя достаточно комфортно, чтобы просто подойти ко мне, и пригласить на свидание.
05.
- Давай поговорим о чем-то особом: тебе нравятся мужчины в униформе? В клипе "Mr. Saxobeat" множество полицейских.
- Мужчины в униформе определенно сексуальны! Но копы, по крайней мере в Европе, очень наивны. Тот образ, который использован в клипе, базируется на типичном полицейском офицере - его очень легко соблазнить.
- У тебя были проблемы с законом?
- Как-то в Париже меня остановили полицейские, чтобы проверить документы, но я оставила свои бумаги в отеле. К счастью, я была со своим отцом, и он смог убедить полицейских, что я его дочь. Тогда полицейские рассмеялись и сказали: "ОК, мадемуазель Стан, даже несмотря на то, что у нас в телефонах есть ваш Mr. Saxobeat, вам не стоит выходить на улицу без документов".
©Maxim US july 2012
Текст: Stephanie Radvan
Перевод: valse-boston
*** * ***
Alexandra Stan - Mr. Saxobeat (Official Video)
Click to view