Учить язык оказалось гораздо удобнее, если читать сайты, иногда наводя мышью на незнакомые слова и моментально получая перевод. Стал искать подобный сервис, провозился долго, в итоге нашел это:
OnTranslator - вроде работает, но только при выделении слова мышью, а это не всегда удобно, особенно, когда слово кликабельно. Никак не реагирует, если выделить слово двойным щелчком. Требует дополнительного нажатия кнопок для выбора действия. В общем, неудобный.
TranslateIt! - вообще никак у меня не заработал, как не шаманил. Почитал комментарии - у всех с ним глюки. Да еще он платный. Там же в комментах нашел ссылку на следующую программу:
Lingoes - бесплатная, моментально выводит перевод слова при наведении мыши, распознает язык. Например, если слово есть в английском и испанском - дает два перевода. А если глагол на испанском в падеже/времени - дает его неопределенную форму. Можно задать время реакции в миллисекундах и игнорировать кириллицу. Очень удобная, остановился на ней.