Ласковая колыбельная звучит в грустном фильме "Пробуждение" с Робертом де Ниро...

[vallentinn]

Click to view

Click to view

Исполнитель:
Неизвестен
Название:
Baby's boat

Baby's Boat the Silver Moon Sailing in the Sky
Lullaby
Baby's boat the silver moon
Sailing in the sky
Sailing o'er the sea of sleep,
While the clouds float by.

(Chorus)
Sail, Baby, sail
Out upon that sea,
Only don't forget to sail
Back again to me.

Baby's fishing for a dream,
Fishing near and far,
His line a silver moonbeam is,
His bait a silver star.

(Chorus)

Исполнитель:
Неизвестен
Название:
Baby's boat

Baby's boat's a silver shoon
Out upon the deep,
Baby's sailing for the moon
On the sea of sleep.

Sail, Baby, sail--
Out upon the sea,
Only don't forget to sail
Back again to me.

Baby's fishing for the moon--
Sailing out so far.
The line, a silver moonbeam is;
The bait, a silver star.

Sail, Baby, sail--
Out upon the sea.
Only don't forget to sail
Back again to me.

В небе ночном плывет луна -
Детская лодочка из серебра.
Ловит малыш на лучики сны
Посреди ночной тишины.
Плыви малыш по небу во сне,
Но не забудь вернуться ко мне.
Леска твоя - лучик луны,
Вместо наживки сиянье звезды.
Ловит малыш волшебные сны
Посреди ночной тишины.
Плыви малыш по небу во сне,
Но не забудь вернуться ко мне...