Ищи его в рядах, где продают сушеную рыбу...
- Господин учитель Чжуан-цзы, каков ваш прогноз, поставят ли им оружие? - спросил Пушкин. Ван Гог стоял молча стоял в стороне, но чутко прислушивался. "За своих переживает", - подумал Пушкин.
- Почему вы спрашиваете у меня? Откуда мне знать, что будет у вас через две тысячи лет после меня? - Чжуен-цзы ответил небрежно, но чувствовалось, что ему лестно - из какого-то 2024 года на машине времени к нему прилетели какие-то поэт и художник из стран, которые ещё не появились в его времена.
- Вы циничны, поэтому вашим суждениям больше веры, чем пафосному Конфуцию и усталому Лао-цзы, - почтительно сказал Пушкин. - К тому же вы, взирая сквозь туман войны, времён и дыма порохов, метафору можете такую сотворить, что сердце жжёт, что мой глагол из тех времен, когда я был моложе и глупее...
- Ладно, слушайте. Не знаю, относится ли к это к вашему вопросу, но вчера я пошел на рынок в соседнюю деревню. Давно не было дождей, ирригационные каналы обмелели. И увидел я в канаве карася, он весь иссох. Было видно, что рыба издыхает. Еле открывая пересохшие губы, она попросила спасти её и принести ведро воды. Я сказал, что как раз направляюсь на запад, где много воды, и заверил карася, что обязательно принесу ему ведро воды. Это разозлило рыбу и она злобно ответила: "К тому времени, как ты притащишь эту воду, меня уже здесь не будет. Но ты сможешь навестить меня в рядах, где торгуют сушёной рыбой! Я буду покачиваться на верёвке, под дуновением свежего северного ветра!"
- Так и сказала? - растерянно спросил Ван Гог.
- Так и сказала, 枯鱼之肆, - подтвердил Чжуан-цзы.
Собеседники замолчали, свежий ветерок из долины, затянутой утренним туманом, освежал лица.
- А если вы измените прогноз, что-нибудь изменится в будущем? - нерешительно спросил Ван Гог. Он всё понял. Ему даже захотелось было броситься со скалы из солидарности с французами из будущего, но Пушкин цепко держал его за рукав.
- Даже не думай, - твёрдо сказал Пушкин. - В конце концов, да, вы проиграли войну против нас. Но у вас же есть шанс победить в информационной войне! На худой конец, опять Википедию перепишите, в 22-м веке никто и не вспомнит, как вы обосрались... А карась хорошо сказал - 枯鱼之肆. Надо будет запомнить...
- Почему вы спрашиваете у меня? Откуда мне знать, что будет у вас через две тысячи лет после меня? - Чжуен-цзы ответил небрежно, но чувствовалось, что ему лестно - из какого-то 2024 года на машине времени к нему прилетели какие-то поэт и художник из стран, которые ещё не появились в его времена.
- Вы циничны, поэтому вашим суждениям больше веры, чем пафосному Конфуцию и усталому Лао-цзы, - почтительно сказал Пушкин. - К тому же вы, взирая сквозь туман войны, времён и дыма порохов, метафору можете такую сотворить, что сердце жжёт, что мой глагол из тех времен, когда я был моложе и глупее...
- Ладно, слушайте. Не знаю, относится ли к это к вашему вопросу, но вчера я пошел на рынок в соседнюю деревню. Давно не было дождей, ирригационные каналы обмелели. И увидел я в канаве карася, он весь иссох. Было видно, что рыба издыхает. Еле открывая пересохшие губы, она попросила спасти её и принести ведро воды. Я сказал, что как раз направляюсь на запад, где много воды, и заверил карася, что обязательно принесу ему ведро воды. Это разозлило рыбу и она злобно ответила: "К тому времени, как ты притащишь эту воду, меня уже здесь не будет. Но ты сможешь навестить меня в рядах, где торгуют сушёной рыбой! Я буду покачиваться на верёвке, под дуновением свежего северного ветра!"
- Так и сказала? - растерянно спросил Ван Гог.
- Так и сказала, 枯鱼之肆, - подтвердил Чжуан-цзы.
Собеседники замолчали, свежий ветерок из долины, затянутой утренним туманом, освежал лица.
- А если вы измените прогноз, что-нибудь изменится в будущем? - нерешительно спросил Ван Гог. Он всё понял. Ему даже захотелось было броситься со скалы из солидарности с французами из будущего, но Пушкин цепко держал его за рукав.
- Даже не думай, - твёрдо сказал Пушкин. - В конце концов, да, вы проиграли войну против нас. Но у вас же есть шанс победить в информационной войне! На худой конец, опять Википедию перепишите, в 22-м веке никто и не вспомнит, как вы обосрались... А карась хорошо сказал - 枯鱼之肆. Надо будет запомнить...