В размышлениях о праве наций на самоопределение вспомнил, что в Новосибирском военно-политическом училище в списке рекомендованного чтения был Джеймс Олдридж "Герои пустынных горизонтов". В Лондоне издана в 1954, в Москве - 1958.
В главе 30 главный герой пишет в своем дневнике:
"...На этом я строю свои расчеты, и, как ни грустно, надо признаться, что, по существу, я здесь подвергаю испытанию последний хрупкий оплот Британской империи в целом - ведь все те верноподданнические силы, на которые опирается наша колониальная система (африканские полисмены, египетские паши, индийские политические воротилы и тому подобное), ни по характеру, ни по духу не отличаются от горсточки оловянных солдатиков, обороняющих эти нефтепромыслы. И в Азии, и в Африке - всюду, где еще сохранились жалкие остатки наших владений, мы управляем с помощью таких же человечков, довольно грубо и фальшиво сработанных нами по образу и подобию нашему"
Какие книги должен был прочесть военный политработник:
СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА.
Литература социалистических стран.
Литература Польши
И. Неверли. "Парень из Сальских степей".
В. Броневский. Стихотворения.
С. Длужнезская. Варшавский дневник.
З. Посмыю. "Пассажирка".
Е. Анджеевский. "Пепел и алмаз".
A. Шилерский. "Час расплаты".
К. Филипович. "Микророманы".
Современные польские рассказы. Современные польские повести. Том 1,2.
История польской литературы. Том 2, М., 1969.
M., Издательство АН СССР. 1963.
Литература Чехословакии
Ю. Фучик. "Репортаж с петлей на шее".
В. Незвал» Стихотворения.
М. Пуйманова. "Жизнь против смерти".
Я. Отченашек. "Хромой Орфей", "Ромео, Джульетта и
тьма".
Я. Дрда. "Немая оаррикада".
З. Плугарж. "Если покинешь меня".
И. Горак. Леса молчат.
Я. Петрмихль. 15 лет чешской литературы. М,, 1963.
И.А.Бернштейн. Э.М.Олонова. Современный чешский и словацкий роман. М., 1962.
И.А.Бернштейн. Творческий путь Марии Пуймановой. М., Издательство АН СССР, 1951.
Т. В. Ваковская. Юлиус Фучик. Очерк жизни и творчества. Л., "Советский писатель", I960.
М. Григар. Жизнь для радости. Очерк жизни Ю.Фучика. М., Госполитиздат, 1962.
Литература Болгарии
Н. Вапцаров. Стихотворения.
Д. Димов "Табак".
А. Гуляшки. "Семь дней нашей жизни".
В. Ланчев. Стихотворения.
Г. Марков. «Трое».
"Весенние соки". Современный болгарский рассказ.
Д.Марков. Болгарская литература наших дней. М., 1969.
Литература Венгрии
М. Радноти. Стихотворения. "Вехи". Сборник.
Й. Дарваш. "Пьяный дождь".
М. Залка. "Добердо"."Апрельский ветер", сб.рассказов и повестей.
Геза Мольнар. "Ночи становятся короче",
"Любовь и гибель летчика-истребителя".
Литература Румынии
М. Садовяну. "Митря Кокор".
"Золотой мост". Повести и рассказы румынских писателей.
И. Анисимов. Новая эпоха всемирной литературы. М,, 1966.
Литература ГДР
А. Зегерс. "Седьмой крест", "Решение", "Доверие".
Д. Нолль. "Приключения Вернера Хольта", "Возвращение",
В. Бредель. "Новая глава".
Э. Штриттматтер. "Оле Бинкоп".
М. Шульц. "Мы не пыль на ветру".
Ф. Фоман. "Однополчане". "Вчера и сегодня". Современный рассказ ГДР. Литература великого подвига. М., 1970. Верность правде жизни. Сб. статей. М., 1969. Т. Л. Мотылева. Роман Анны Зегерс "Седьмой крест". М., "Художественная литература", 1970.
Литература ФРГ.
Г.Белль. "Где ты был, Адам?", "Глазами клоуна".
М.Фон дер Грюн. "Местами гололед".
Рассказы писателей ФРГ.
М. Бажан. Люди, книги, даты. М. , 1968.
Литература Франции
П.Элюар. Стихотворения.
А.де Сент-Экзюпери. "Планета людей", "Военный летчик".
Л.Арагон. Стихотворения, Новеллы. "Коммунисты".
А. С~иль. "Мы будем любить друг друга завтра", "Обвал".
Р. Мерль. "Смерть - мое ремесло", "За стеклом".
Ф. Эриа. "Семья Буссардель", "Золотая решетка".
О.В.Ловцова. Литература Франции. М., 1966.
М. Мижо. Сент-Экэапери. М., "Молодая гвардия", 1963.
Литература Англии
Г. Грин. "'Тихий американец", "Комедианты".
Д. Олдридж. "Последний изгнанник", "Герои пустынных горизонтов", "Пленник чужой страны", "Опасная игра", "Каир", "Горн и оружие", "Дипломат".
А. Силлитоу, "Ключ от двери".
С. Чаплин. "Соглядатаи и поднадзорные".
В.Ивашева. Английская литература XX века, М., 1967.
У. Аллен. Традиция и мечта. М., 1970.
В.Ивашева. Три новых имени. "ЯЛ", 1971, * 7.
В.Ивашева. Английский роман последнего десятилетия. М. ,1962.
В. .Ивашева. Английские диалоги. М., "Советский писатель", 1971.
П.С.Балашов. Джеймс Олдридж. М., Госполитиздат, 1963.
Литература США
3. Хемингуэй. "Старик и море", "Прощай, оружие".
М. Уилсон. "Живи с молнией", "Встреча на далеком меридиане".
Д. Сэлинджер. "Над пропастью во ржи".
И. Шоу. "Молодые льны".
Д. Джоне "Отсюда и в вечность".
X, Ли. "Убить пересмешника".
П. Мейлвр. "Нагие и мертвые".
Паркер. Дневник американского солдата.
У. Аллен. Традиция и мечта. М., 1.370,
Х.Морозова. Образ молодого американца в литературе США. М., 1969.
М. 0. Мендельсон. Современный американский роман. М., "Наука", 1964.
И.А.Кашкин. Эрнест Хемингуэй. М., 1966.
Тема 41.
Литература стран Азии. Африки. Латинской Америки.
К. Гильен. Стихотворения.
П. Неруда. Стихотворения.
П. Абрахаме. "Тропою грома", "Венок Майклу Удомо".
Н. Хикмет. Стихотворения.
Голоса 10 американских поэтов. Сб. стихов. М., 1968.
Алекс Ла Гума. В конце сезона туманов".
Дж. Гордон. "Да сгинет день".
Нгуен Динь Тхи. "Рушется берега", "В огне".
"Крылья". Современный вьетнамский рассказ.
"Гром над Южной Африкой". Рассказы, М., 1972.
Н.И.Никулин. Вьетнамская литература. М., 1971.
3. В. Ивашева. Литература стран Западной Африки. М., 1967.
Литература стран Африки. Том 1,2, М., 1964. В.Н.Кутейщикова. Заметки о современной латиноамериканской прозе. "ИЛ", 1972, № 4.
В. Н. Кутейщикова. Роман Латинской Америки в XX в. М. , Г964.
Л. С. Осповат. Пабло Неруда. Очерк творчества. М., "Советский писатель", I960.
-----------------------