Спарта и Спартак
А что буквально означает корень СПАРТ в словах СПАРТА и СПАРТАК?
Моя версия такая: это древнее название полезного растения.
Корень этот, скорее всего, фракийского, то есть древнеславянского происхождения. В современном русском языке он сохранился в названии кормового и медоносного растения ЭСПАРЦЕТ. Кстати, в старину его называли также ЭСПАРЦЕТА, что ешё ближе к СПАРТА. Кстати также, что поляки называют эспарцет словом sparceta, без начального Э-.
Английские этимологи также сближают слово СПАРТА с названием растения, про которое они сообщают следующее: «Говорят, что название произошло от греческого слова sparte - «веревка, сделанная из спарта», разновидности ракитника».
Баснописец и раб Эзоп и гладиатор и раб Спартак (буквально: «тот, кто из Спарты») были фракийцами. Имя Эзоп я сближаю с русским названием травы ИССОП. Традиция переносить на людей названия растений сильна на Руси. Вспомним, хотя бы, такие фамилии, как Репин, Яблочков, Виноградов, Грушевский и многие другие.
Впрочем, это только версия. Она навеяна прочтением древнего текста на так называемом перстне из Езерово (Болгария). Перстень оказался смертным медальоном спартанца. Текст на нём на древнеславянском, если не сказать «на древнерусском», языке. Ну, а Болгария - это часть древней Фракии.