Звериный оскал этимологов

[valeriy_osipov]

Слова УЛЫБКА, УЛЫБАТЬСЯ оказались не по зубам наиболее авторитетным этимологам. Желание во что бы то ни стало пролить хоть какой-то свет на происхождение корня ЛЫБ породило чудовищную версию. ЛЫБ от того же корня, что и ЛОБ. При этом имеется в виду даже не сам лоб, а череп, при ударе по которому открывается рот и обнажаются зубы, образуя улыбку

Comments

[new_etymology]

लब [лаб] (хинди) - губа;
lab [лаб] (узб., тадж.) - губа; lablari [лаблари] (узб.) - губы (-lari - окончание мн.ч. в узбекском);
lip, мн. lips [лип, липс] (англ.), Lippe, мн. Lippen [липпен] (нем.), læbe, мн. læber [лэбе, лэбер] (дат.), leppe, мн. lepper [леппе, леппер] (норв.), läpp, мн. läppar [ляпп, ляппар] (шв.) - губа, губы, рот;
labrum, мн. labia [лабрум, лабиа] (лат.), labbro, мн. labbra [лаббро, лаббра] (ит.), lèvre, lèvres (фр.), labio, мн. labios [лабио, лабиос] (исп., порт.) - губа, губы, рот;
Labia majora, Labia minora, outer labia, inner labia... (внешние и внутренние половые губы).
Ср. также:лепетать - бормотать, шевелить губами;
lefs, Lefze [лефс, лефзе] (арх. нем.) - губа;
лобзать (арх. рус.), лобызать (общесл.) - целовать;
улыбка (в которой задействуются прежде всего губы);
leaf, leaves [лиф, ливз] (англ.) - листья - и их бескрайние родственники:  https://anti-fasmer.livejournal.com/140829.html .

[new_etymology]

[mar_iets]

[new_etymology]

[moj_golos2]

Заявка на слова Любовь или Лоб фантастика,то есть нереальна и отпадает
В чешском диалекте русского языка говорится Либати-целовать.
Здесь гласная И.
Улыбка это жаргонное слово,новоизобретенное
Всегда был Усмешка и на всех славянских так
Этимология слова Улыбка лежит совсем в другой плоскости.
Здесь не буду раскрывать секрет
Будет отдельная статья

[valera47]

На латыш. :

улыбаться smaidīt > смеяться;

губы lūpas.

[moj_golos2]

Да
Это тоже в тему

[mar_iets]

LUPUS LŪPAS -
волк улыбается😜

[ext_5630346]

Это кто же ляпнл про лоб?? Таким дебило м надо быть...
Череп - скал. Скала т е обнажение камня. Оскал. Но оскал и улыбка вы правы, вещи разные.умиляюсь их логике. Ведь если хорошо дать по лбу, человек и обосрется. Тоже несомненная этимологическая связь...

[new_etymology]

Да уж...

Тяпнули так тяпнули!

[mar_iets]

ЛОБ. Родственное слово:
ЛОПКА (мари) - широкий...
от ЛО (мари), ЛЬЁ(франц) - расстояние.