Верблюд по-своему прекрасен

May 04, 2023 23:44



Моя версия происхождения слова ВЕРБЛЮД не понравится очень многим. В первую очередь арабам, которые своё название «корабля пустыни» связывают с корнем «красота». ДЖаМАЛ «верблюд» и ДЖАМаЛ «красота». Разница только в ударении, выделенном здесь маленькой буквой.

Не понравится оно и некоторым братьям-славянам, где в названиях верблюда лежит основа К-М-Л , которая в арабском связана с понятием «совершенство» (ар. КАМаЛ). Это относится к болгарскому и сербскому КАМИЛА, словенскому kamela, а также английскому CAMEL и немецкому Kamel. Все со значением «верблюд».

Возможно, что и многие русские будут недовольны, поскольку более правильным я считаю не русское произношение (ВЕРБЛЮД), а чешское ВЕЛБЛУД (velbloud). Отталкиваясь от последнего, я толкую ВЕЛ БЛУД как ВЕЛИКИЙ (ВЕЛИЙ) БЛУДНИК. Корень в БЛУД тот же, что и в ****Ь и, понимая «****ство» как «ошибочное поведение, связанное с кровосмешением», поскольку английское БЛАД (blood) означает «кровь». Русские БЛУДИТЬ, БЛУЖДАТЬ, ЗАБЛУЖДЕНИЕ и старинное слово ****СТВО «ересь, заблуждение» того же корня.

Изящным, милым и привлекательным такое толкование не назовёшь. Вместо красоты и совершенства - уродство уБЛЮДка, где корень БЛЮД сродни английскому БЛАД «кровь».

Для французов верблюд - это символ безобразия, уродства. Чего греха таить, для русских «конёк-горбунок» - это карикатура на коня или оленя.

К таким признакам уродства как горб и маленькая голова на кривой и длинной шее стоит прибавить и верблюжий пенис.

Верблюд отнюдь не чемпион среди животных по величине своего «достоинства». Всего-то 60 см. длины. У синего кита, для сравнения, - три метра. Однако кит не выставляет свой ответственный орган напоказ, а скромно держит его под водой. Тогда как верблюд имеет его сзади, словно хвост, и он постоянно маячит перед глазами погонщика, навеивая похотливые мысли. В этом отношении верблюда можно сравнить с доисторическим моллюском остракодом с его непропорционально большим пенисом, за что греки прозвали его «пловцом с большим членом».

Это просто версия, а не идеологическая диверсия. Право на ошибку есть у каждого.

английский язык, арабский язык, лингвистика, этимология, славяне, языки, Русь

Previous post Next post
Up