10:02
"Тексти" неодноразово перекладали програмні праці на тему ненасильницького опору авторитарним режимам. Цього разу ми розпочинаємо переклад та публікацію праці чи не найавторитетнішого із сучасних експертів із стратегії та тактики ненасильницьких протестів - Джина Шарпа. Пропонуємо вашій увазі книгу Шарпа "Звільни себе сам" (Self-Liberation), присвячену стратегічному плануванню акцій ненасильницького опору. Редакція вважає, що в нинішній політичній ситуації та напередодні парламентських виборів ця праця може стати українцям у пригоді.
АВТОР: Джин Шарп
За допомогою Джаміли Ракіб
Інститут Альберта Ейнштейна
Переклад: Сергій Лук'янчук
Як пройти до свободи?
Багато людей живуть у країнах, де при владі перебувають режими, які можна трактувати як диктаторські, або, в пом’якшеній формі, як авторитарні. Зазвичай більшість населення в цих країнах хотіли б, щобці гнобительські режими були замінені більш демократичною та вільною політичною системою.
Але як цього можна досягти?
http://texty.org.ua/pg/blog/newsmaker/read/37789/Dzhyn_Sharp_Zvilny_sebe_sam_Jak_poklasty http://texty.org.ua/pg/blog/newsmaker/read/38089/Dzhyn_Sharp_Zvilny_sebe_sam_Jak_poklasty http://texty.org.ua/pg/blog/newsmaker/read/38177/Dzhyn_Sharp_Zvilny_sebe_sam_Jak_poklasty http://texty.org.ua/pg/blog/newsmaker/read/38535/Dzhyn_Sharp_Zvilny_sebe_sam_Jak_poklasty http://texty.org.ua/pg/blog/newsmaker/read/38857/Dzhyn_Sharp_Zvilny_sebe_sam_Jak_poklasty http://texty.org.ua/pg/blog/newsmaker/read/39330/Dzhyn_Sharp_Zvilny_sebe_sam_Jak_poklasty