Кто бы мог подумать, что "свежие продукты" по-чешски "черствы потравины"? А "подводник" собственно говоря "вор"...
Или, скажем, давнишний средневековый схоластический спор о том, человек ли женщина, похоже, на Украине решился не в пользу женщин... :)
Что, собственно говоря, никак не повлияло на их настроение! :)))