Интересно, что перед самой битвой на Курукшетре Юдхиштхира протрубил в раковину и объявил, что теперь мы собрались, мы готовы сражаться, и если кто-то, пока битва еще не началась, если кто-то из армии Кауравов хочет перейти на нашу сторону, то милости просим. Мы примем его, и он сможет сражаться на нашей стороне. И один человек перебежал. Кто знает, кто это был? Это был один из сыновей Дхритараштры. Один из его сыновей прибежал на сторону Пандавов.
Его звали Юютсу. И это был сын Дхритараштры от его жены Вайшьи, у него была жена Вайшья. И его звали Юютсу. Юютсу переводится как «очень искусный в сражении». Юютсу перебежал на ту сторону, и Дурьйодхана подумал, сейчас еще и Викарна перебежит, и все остальные начнут перебегать. И поэтому он перечисляет тут: Крипу, Ашваттхаму, и дальше - Викарна, я не забыл о тебе, Викарна. Еще раз. Сознание политика, менталитет политика. Дурьйодхана подходит и пытается воодушевить их, чтобы достичь своих целей.
Бхакти Вигьяна Госвами,
Бхакти Шастри. Бхагавад-гита 1.1-13, 7 мая 1999