Анекдоты Одессы рассказывают о нашем хрупком мире, который с трудом сохраняет равновесие между небом, преисподней и землей, колеблясь и резонируя между высоким и низким, - вплоть до судорожного смеха. При этом неизбежно возникают вечные священные символы, которые лежат в основе духовной и материальной культуры еврейского народа. Попытаемся раскрыть их на многочисленных примерах, отвлекаясь от сиюминутной экономической и политической конъюнктуры.
1. В овощном магазине одесситка долго и придирчиво перебирает овощи. Продавец не выдерживает:
- Уж скорей бы уезжала в свой Израиль!
- Я-то уеду, а тебе придется угонять самолет.
(Пути спасения для евреев и христиан)
Над океаном терпит бедствие самолет. Пилот вызывает стюардессу, объясняет ей ситуацию и просит ее напоследок успокоить пассажиров. Стюардесса входит в салон и объявляет:
- Господа пассажиры, не волнуйтесь. Наш самолет экспериментальный. Сейчас он нырнет в океан, пролетит под водой, а потом вынырнет и полетит дальше. Два одессита плывут среди океана на чемоданах. Один говорит другому:
- Жора, я не понял этого понта - все улетели, а мы остались.
(То же, евреи всегда остаются в мире)
- Сара, как только кто-нибудь из нас умрет, я уезжаю в Израиль!
(Царство божие)
В одесском порту стоит пароход, на борту надпись: "На Израиль". Евреи идут на него сутки, вторые. На третьи сутки один пожилой еврей подошел и спрашивает матроса:
- Он у вас что, безразмерный?
- Нет, он у нас бездонный.
(То же, иные миры, в Доме Отца моего обителей много)
Приезжий спрашивает одессита:
- Вы не знаете, как идти на Привоз?
- Ха! И он ещё спрашивает: "Как идти на Привоз?"! С деньгами!
(Путь спасения - нужны благие кармические заслуги)
Один прохожий спрашивает другого:
- Простите, вы не подскажете, как пройти на Дерибасовскую?
- Ах, молодой человек, вы, наверное, впервые в Одессе. На Дерибасовскую не ходят, на Дерибасовскую гуляют постепенно...
(То же)
Приезжий спрашивает у одессита:
- Так где же ваша Дерибасовская?
- Так вам же еще ехать на троллейбусе семь остановок! - отвечает одессит.
- Что вы говорите?! - возмущается приезжий. - Я ехал на троллейбусе, и мне сказали, что нужно выходить.
- А вы, когда ехали, сидели или стояли?
(То же - семь церквей Апокалипсиса, борьба за места на небесах)
- Яша, можешь меня поздравить. Я шесть раз проехала на красный сигнал светофора, и меня таки ни разу не оштрафовали! Так вот, я немного добавила и на сэкономленные деньги купила себе прелестное платьице!
(То же, Закон)
Выходит старый еврей из своего дома и видит - над городом огромная радуга. Посмотрел он и говорит:
- О! На это у них деньги есть!
(То же, еврейская религия - против христианских ритуалов)
Одесса. На перекрестке долго стоит очень пожилой человек, внимательно смотрит на светофор и не переходит дорогу на зеленый свет. Один приезжий не выдерживает и спрашивает одессита:
- Отец! Почему вы не переходите дорогу - ведь уже дважды зажигался зеленый свет?
- Я им не верю!
(То же)
- Вы не скажете, когда мне нужно сойти, чтобы попасть на Дерибасовскую?
- Следите за мной и выходите на одну остановку раньше.
(Последнее учение спасения таит опасность)
- Рабинович! Почему вы еще не в Израиле?!
- Зачем? Мне и здесь плохо.
(Путь мессии-бодхисаттвы)