УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК - ЭТО СЕРЬЕЗНО!

[valentin_aleksy]

(из бесед ВКонтакте в группе ПТР https://vk.com/ptr_club )

Я до поры воздерживался от того, чтобы посмотреть на эту "Украину" в одном, так сказать, ракурсе. Воздерживался из принципа "не навреди!" Но сейчас уже шило из мешка выползло, и пора нам начать объяснять, что это именно шило, что оно может быть опасным или полезным - как кто сумеет с ним

Comments

[diana_spb]

Только что беседовала в одном блоге с русскоязычными украинцами (не знаю, русскими ли по происхождению), из восточных областей. Клятвенно заверяли - проблемы русского языка на Украине нет и не было, сейчас некоторые из принципа в быту переходят на украинский.

[valentin_aleksy]

Хотя и как бы в шутку, но все-таки можно провести аналогию вот с этой сценкой, в которой речь идет как раз о столкновении двух почти одинаковых вторых сигнальных систем. И в этой сценке мы можем в известном смысле уподобить Элайзу Дулиттл Украине:

[diana_spb]

Прекрасный фильм!

[rcoma]

вы считаете нормальным когда на своей земле два человека вынуждены общаться между собой на чужом им языке? например, учитель и ученик, чиновник и гражданин, милиционер и нарушитель, судья и подсудимый, тюремщик и осужденный?

ведь всех их государство заставляет говорить на неродном им языке на своей же земле!

а вы говорите нет проблем. проблема колоссальна. именно и именно она разрывает украинушку а части.

Родной язык

[ljabik]

В глобальном мире родной язык это краеугольное понятие.
В ООН была попытка рационально решить эту проблему, создав язык международного общения.
Тогда для международного общения все могли бы пользоваться этим языком.
Но США и Великобритания заблокировали этот процесс.
Политика разделяй и властвуй базируется именно на множестве языков, которая при умелом манипулировании приводит к противопоставлению интересов и язык является элементом усугубляющим такое положение. я так думаю.

Re: Родной язык

[valentin_aleksy]

Язык международного общения уже существует. Это английский язык. Красивый, очень простой, исключительно функциональный. Правда, в нем система времен и некоторые важные правила требуют перестройки мышления. Что такое present(!) perfect(!!) - я как-то предложил этот вопрос немке, прекрасно зная, что в немецком языке тоже есть время "перфект". Но "настоящее" "прошлое" - это что такое? - И я показал ей на ее мужа - англичанина. И сказал: "А вот он это понимает! И кто из нас сумасшедший - он или мы?" Немка оценила вопрос, принялась хохотать, глядя на мужа

Re: Родной язык

[ljabik]

<Язык международного общения уже существует. Это английский язык. >
Я лично с этим никогда не соглашусь.

Re: Родной язык

[efimtseva_live]

Я, вот, тоже. Мне легче будет признать эсперанто какой-нибудь, чем английский, как второй обязательный. Хотя нашим правнукам это надо будет решать, а не нам...

Я чувствовал нечто подобное, а вот тут всё по-науке ска

[livejournal]

Пользователь kanatina сослался на вашу запись в записи « Я чувствовал нечто подобное, а вот тут всё по-науке сказано. (УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК - ЭТО СЕРЬЕЗНО!)» в контексте: [...] Originally posted by at УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК - ЭТО СЕРЬЕЗНО! [...]

украинский не язык

[shadrino]

укромова - это социолект (жаргон) русского.

доказывается любым онлайн-переводчиком.

Re: украинский не язык

[valentin_aleksy]

Мракобесов я баню.

УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК – ЭТО СЕРЬЕЗНО!

[livejournal]

Пользователь sk_4 сослался на вашу запись в записи « УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК - ЭТО СЕРЬЕЗНО! » в контексте: [...] Оригинал взят у в УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК - ЭТО СЕРЬЕЗНО! [...]