Лет, пожалуй, тридцать прошло с той поры, как услышал я, как вместо строгого (ещё из школьного курса физики) "напряжение" кто-то употребил жаргонное, как показалось, словцо "напруга". И так и жил до сей поры, сам не раз приобщаясь к его популяризации, пока
не купил духовку-иномарку.
И оказалось вдруг, что "напруга" - вполне себе физическая величина, а никакой не сленг. Ну а очень многие заблуждения - от незнания иностранных языков! :)