Оккупация Киева в рисунках Георгия Малакова
Оригинал взят у reibert в Оккупация Киева в рисунках Георгия Малакова
Я уже выкладывал рисунки и гравюры Георгия Малакова, показывающие жизнь в военном Киеве. Сейчас же, хочу показать автобиографические рисунки художника, в которых он рассказывает о своей жизни Киева во время обороны города, немецкой оккупации и в первые годы после освобождения. Для своих русскоязычных друзей я перевел комментарии к рисункам на русский язык. В комментариях, Гога - Георгий Малаков, Дима - его младший брат Дмитрий Малаков, сейчас - известный краевед, автор многих книг по истории Киева, в том числе и книги "Війна. Кияни. Німці", из которой, собственно, и были отсканированы эти рисунки.
Рисунков очень много, поэтому здесь выкладываю только некоторые из них. Ссылка на весь архив под катом.
Приказ оккупационной власти про расстрел 300 заложников за действия подпольщиков: поджог здания Думы. 2 ноября 1941 года.
Красные командиры.
На трофейной выставке в Первомайском саду, 1939 год.
Мальчишки бегут смотреть на немецкий самолет Ju-88. 30 июня 1941 г.
Гога проходит отсечную баррикаду. Июль 1941 г.
С Институтской уже видно дым над Голосеево. Сентябрь 1941 г.
Киевляне грабят магазины, сберкассы, пекарни. 17-19 сентября 1941 г.
Первый немецкий мотоциклист в Киеве. 19 сентября 1941 г.
Первые немцы на Крещатике. 19 сентября 1941 г.
Немецкие могилы в парке им. Шевченко. Сентябрь 1941 г.
Немецкий солдат с ручным пулеметом MG-34: вид спереди.
Гога несет воду по Институтской. 20 сентября 1941 г.
Немцы на улицах Киева. Сентябрь 1941 г.
Киевляне (и Гога) сдают противогазы на Крещатике, 27. Сентябрь 1941 г.
Крещатик взрывается. 24 сентября 1941 г.
Нина, мама и Гога на пепелище дома на Институтской, 20. Октябрь 1941 г.
Крестьяне меняют продукты на одежду в городской интеллигентной квартире. Декабрь 1941 г.
Советские военнопленные на подольской улице. Осень 1941 г.
Флаг SS вставленный в советский кронштейн. Владимирская, 33. 1942 г.
Над железнодорожными путями на станции Киев-Пассажирский. 1942 г.
Гога идет на работу мимо гаражей полиции на углу Некрасовской. 1942 г.
На Сенном базаре в 1942 г.
Немецкий чиновник с гебитскомиссариата.
Гога идет мимо полицая на Львовской, 91.
Гога в гостях у Виктора Михайловича Мерного. 1943 г.
Немецкие офицеры.
Комиссионный магазина на Львовской, 12. 1942 г.
Гога и Виктор Черновол наблюдают игривую пару на склонах Днепра: немца и киевлянку. 1943 г.
Немцы забирают мужчин на улице на оборонные работы под Киевом. Август 1943 г.
Немецкие боевые подразделения маршируют мимо Оперного театра. Сентябрь 1943 г.
Киевляне оставляют "боевую зону" - за черту Дмитриевской улицы. Гога с чемоданом, мешком и двумя швейными машинками "зингер" - маминой и тети Веры. 26 сентября 1943 года.
Гога и Альвин Мороз (сын дворника) наблюдают эвакуацию немцев с Киева. Конец сентября 1943 г.
Австрияки с дивизии "Эдельвейс" в Ворзеле. Октябрь 1943 г.
Немцы - квартиранты Фёдора Михайловича. Октябрь 1943 г.
Гога наблюдает атаку Ju-87 на позиции советских войск. Ворзель, начало ноября 1943 г.
Ефрейтор Франке платит Гоге гонорар за рисунки девочек. Ворзель.
Штабные немцы собираются вон. Ворзель.
Гога бежит закрывать дом, а немцы приготовились к бою.
Немцы уходят в лес - навсегда.
Гога встречает освободителей. 6 ноября 1943 года. Ворзель.
Мама и Гога наблюдают за тем, как горит подбитый немецкий танк.
Новый мусор...
Гога возле первого советского плаката.
Встреча с пленными немцами.
Гога рассматривает немецкий колесно-гусеничный бронетранспортер.
Временный мост из железнодорожных шпал.
На станции Буча - брошенные немецкие пушки.
Мама, Нина и Гога идут с Ворзеля в Киев. Ноябрь 1943 г.
Возле клуба завода "Большевик" на Брест-Литовском шоссе.
"На минутку домой..."
Штурм шоссе (авторский повтор).
Военная регулировщика движения и комендантский патруль.
Гога и Юра едут с Винницы в Немиров. Вокруг шоссе - следы ожесточенных боев.
9 мая 1945 года на Софийской площади.
Гога и Ростик на трофейной выставке в Пушкинском парке.
Гога идет с Ворзеля в Киев через село Мостище.
Гога и Ростик на кладбище самолетов в Святошино. Лючок от Bf 109.
Типы немцев на улицах оккупированного Киева.
У немцев приятные новости: вот-вот падет Москва.
Вечное... Немецкий летчик, венгерский унтер-офицер и киевлянки.
Гога спрятался от немцев под кроватью. Ворзель. Ноябрь 1943 г.
Домой, в освобожденный Киев.
Немецкие танки "тирг" T-VI и T-IV на трофейной выставке. 1945 г.
Все остальные рисунки (161 шт.) в моем альбоме на Райберте - http://reibert.info/forum/album.php?albumid=5540
Я уже выкладывал рисунки и гравюры Георгия Малакова, показывающие жизнь в военном Киеве. Сейчас же, хочу показать автобиографические рисунки художника, в которых он рассказывает о своей жизни Киева во время обороны города, немецкой оккупации и в первые годы после освобождения. Для своих русскоязычных друзей я перевел комментарии к рисункам на русский язык. В комментариях, Гога - Георгий Малаков, Дима - его младший брат Дмитрий Малаков, сейчас - известный краевед, автор многих книг по истории Киева, в том числе и книги "Війна. Кияни. Німці", из которой, собственно, и были отсканированы эти рисунки.
Рисунков очень много, поэтому здесь выкладываю только некоторые из них. Ссылка на весь архив под катом.
Приказ оккупационной власти про расстрел 300 заложников за действия подпольщиков: поджог здания Думы. 2 ноября 1941 года.
Красные командиры.
На трофейной выставке в Первомайском саду, 1939 год.
Мальчишки бегут смотреть на немецкий самолет Ju-88. 30 июня 1941 г.
Гога проходит отсечную баррикаду. Июль 1941 г.
С Институтской уже видно дым над Голосеево. Сентябрь 1941 г.
Киевляне грабят магазины, сберкассы, пекарни. 17-19 сентября 1941 г.
Первый немецкий мотоциклист в Киеве. 19 сентября 1941 г.
Первые немцы на Крещатике. 19 сентября 1941 г.
Немецкие могилы в парке им. Шевченко. Сентябрь 1941 г.
Немецкий солдат с ручным пулеметом MG-34: вид спереди.
Гога несет воду по Институтской. 20 сентября 1941 г.
Немцы на улицах Киева. Сентябрь 1941 г.
Киевляне (и Гога) сдают противогазы на Крещатике, 27. Сентябрь 1941 г.
Крещатик взрывается. 24 сентября 1941 г.
Нина, мама и Гога на пепелище дома на Институтской, 20. Октябрь 1941 г.
Крестьяне меняют продукты на одежду в городской интеллигентной квартире. Декабрь 1941 г.
Советские военнопленные на подольской улице. Осень 1941 г.
Флаг SS вставленный в советский кронштейн. Владимирская, 33. 1942 г.
Над железнодорожными путями на станции Киев-Пассажирский. 1942 г.
Гога идет на работу мимо гаражей полиции на углу Некрасовской. 1942 г.
На Сенном базаре в 1942 г.
Немецкий чиновник с гебитскомиссариата.
Гога идет мимо полицая на Львовской, 91.
Гога в гостях у Виктора Михайловича Мерного. 1943 г.
Немецкие офицеры.
Комиссионный магазина на Львовской, 12. 1942 г.
Гога и Виктор Черновол наблюдают игривую пару на склонах Днепра: немца и киевлянку. 1943 г.
Немцы забирают мужчин на улице на оборонные работы под Киевом. Август 1943 г.
Немецкие боевые подразделения маршируют мимо Оперного театра. Сентябрь 1943 г.
Киевляне оставляют "боевую зону" - за черту Дмитриевской улицы. Гога с чемоданом, мешком и двумя швейными машинками "зингер" - маминой и тети Веры. 26 сентября 1943 года.
Гога и Альвин Мороз (сын дворника) наблюдают эвакуацию немцев с Киева. Конец сентября 1943 г.
Австрияки с дивизии "Эдельвейс" в Ворзеле. Октябрь 1943 г.
Немцы - квартиранты Фёдора Михайловича. Октябрь 1943 г.
Гога наблюдает атаку Ju-87 на позиции советских войск. Ворзель, начало ноября 1943 г.
Ефрейтор Франке платит Гоге гонорар за рисунки девочек. Ворзель.
Штабные немцы собираются вон. Ворзель.
Гога бежит закрывать дом, а немцы приготовились к бою.
Немцы уходят в лес - навсегда.
Гога встречает освободителей. 6 ноября 1943 года. Ворзель.
Мама и Гога наблюдают за тем, как горит подбитый немецкий танк.
Новый мусор...
Гога возле первого советского плаката.
Встреча с пленными немцами.
Гога рассматривает немецкий колесно-гусеничный бронетранспортер.
Временный мост из железнодорожных шпал.
На станции Буча - брошенные немецкие пушки.
Мама, Нина и Гога идут с Ворзеля в Киев. Ноябрь 1943 г.
Возле клуба завода "Большевик" на Брест-Литовском шоссе.
"На минутку домой..."
Штурм шоссе (авторский повтор).
Военная регулировщика движения и комендантский патруль.
Гога и Юра едут с Винницы в Немиров. Вокруг шоссе - следы ожесточенных боев.
9 мая 1945 года на Софийской площади.
Гога и Ростик на трофейной выставке в Пушкинском парке.
Гога идет с Ворзеля в Киев через село Мостище.
Гога и Ростик на кладбище самолетов в Святошино. Лючок от Bf 109.
Типы немцев на улицах оккупированного Киева.
У немцев приятные новости: вот-вот падет Москва.
Вечное... Немецкий летчик, венгерский унтер-офицер и киевлянки.
Гога спрятался от немцев под кроватью. Ворзель. Ноябрь 1943 г.
Домой, в освобожденный Киев.
Немецкие танки "тирг" T-VI и T-IV на трофейной выставке. 1945 г.
Все остальные рисунки (161 шт.) в моем альбоме на Райберте - http://reibert.info/forum/album.php?albumid=5540