Эпитафия католикоса Агванка Степаноса в монастыре Ваанаванк

[vahemart]

Монастырь Ваанаванк находится возле Капана в Сюникском марзе Армении. Очень интересный монастырь с богатой историей, в частности там находится усыпальныца сюникских царей, о которой историк Степанос Орбеляна писал, что во дворе монастыря были похоронены "многие цари и царицы, агванские и багские и прославленные князья сюникской земли" Попозже я тоже напишу об усыпальнице, а сейчас представлю эпитафию католикоса Агванка Степаноса, который захоронен на втором этаже двухэтажной церкви-усыпальницы С. Аствацацин (Св. Богоматери). Мемориальная надпись сильно повреждена, датируется 11-м веком н.э.


Надпись гласит:
"Я, владыка Степанос, католикос Агванка, притесненный тачиками (так называли в то время сельджуков - vahemart), прибыл (в столицу Капан) и нашел свой покой (дословно: угаснул) в притворе церкви, построенной царицей Шахандухт и сестрой ее Катой. И удостоил Бог меня лавром и сим верхним этажом. Да сохранит Бог царя нашего (Сенекерима) со своими чадами. Аминь"
Внизу фотография самойцеркви.