Leave a comment

gintaras September 6 2021, 12:48:06 UTC


Здесь я вижу название реки - Соломбалка, название улицы, по которой она течёт в Соломбале, читаю с трудом, скорее, догадываюсь, что это Краснофлотцев (набережная? улица?)

Reply

vaga_land September 6 2021, 15:29:32 UTC
Здесь нет названия реки. Вдоль нынешней Соломбалки, на том берегу, где сейчас стоит школа №50, написано - Краснофлотская (ул. или наб. - я тоже не могу разобрать). Ниже, т. е. на Банном острове, написано название другой улицы, бывшей Церковной - Прокашева. Еще ниже - Наб. р. Соломбалки.

Reply

gintaras September 6 2021, 15:32:20 UTC
А выше и правее кладбища вертикальная надпись вдоль реки?

Reply

vaga_land September 6 2021, 16:45:27 UTC
А, понятно. Я почему-то решил, что вы углядели название реки в районе жилой застройки. Название "Соломбалка" для этой речки, привычное сейчас для нас, в середине тридцатых не было еще устоявшимся. Я видел план 1937 года военного порта (будущий 176-й завод) с береговой линией от "Красной кузницы" до бани на углу Терехина-Набережная, так на этом плане Соломбалки не было, была Курья.

Reply


Leave a comment

Up