Я вот подумал - когда Джоан Роулинг писала про положительных волшебников, которые боялись произнести имя Волдеморта, она кого троллила
( Read more... )
Здесь, я думаю, идёт от священного писания. Одна из десяти заповедей говорит: «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно» (Исх. 20:7). Но поскольку имени Его и так никто не знает, дабы уж совсем исключить "всуе" даже само слово сокращается. Могу ошибаться, конечно, может есть ещё какое объяснение.
А это в ветхом завете или в новом? Я так понимаю что новый завет - евреями не признается, только ветхий у них общий с христианами (опять же - если я правильно понимаю)
Конечно Ветхий завет. В вопросах Нового завета евреи расходятся с христианами в фундаментальнейшем пункте. Христиане считают Иисуса Христа сыном ветхозаветного Бога, и одновременно - им самим. А также - Мессией, приход которого предсказывали ветхозаветные пророки. Евреи не считают Иисуса - Машиахом (Мессией), и тем более, своим Богом. А также утверждают, что Ветхий завет - это тенденциозный и ошибочный перевод Торы (да и то не весь). При таком положении дел, о признании иудаизмом Нового Завета даже и говорить не приходится. Максимум, признали, что христиане пусть криво и неточно, но все же поклоняются не ложным идолам, таким как те же античные боги, а что-то слышали о Завете с Единым.
Здесь, я думаю, идёт от священного писания. Одна из десяти заповедей говорит: «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно» (Исх. 20:7). Но поскольку имени Его и так никто не знает, дабы уж совсем исключить "всуе" даже само слово сокращается. Могу ошибаться, конечно, может есть ещё какое объяснение.
Reply
А это в ветхом завете или в новом? Я так понимаю что новый завет - евреями не признается, только ветхий у них общий с христианами (опять же - если я правильно понимаю)
Reply
"Исход" - вторая книга Ветхого завета, конечно.
Reply
Конечно Ветхий завет. В вопросах Нового завета евреи расходятся с христианами в фундаментальнейшем пункте. Христиане считают Иисуса Христа сыном ветхозаветного Бога, и одновременно - им самим. А также - Мессией, приход которого предсказывали ветхозаветные пророки. Евреи не считают Иисуса - Машиахом (Мессией), и тем более, своим Богом. А также утверждают, что Ветхий завет - это тенденциозный и ошибочный перевод Торы (да и то не весь). При таком положении дел, о признании иудаизмом Нового Завета даже и говорить не приходится. Максимум, признали, что христиане пусть криво и неточно, но все же поклоняются не ложным идолам, таким как те же античные боги, а что-то слышали о Завете с Единым.
Reply
Знаем, Яхве его зовут.
Reply
Нет, Яхве - это придуманное имя, пришедшее из древнесемитского многобожия. Там, конечно, всё сложнее намного, но это так.
Reply
Для многобожия - Элохим.
Reply
Это одно из ивритских обращений, родственное мусульманскому Аллах. Это ведь тоже не имя, а обращение.
Reply
Leave a comment