Старуха соседка
“Вот, скажем, А дружит с Б. А живет в Сякоу, а Б -- в Бочжэне, в тридцати ли от А. Жена Б по делу проходит мимо дома А, А напаивает ее допьяна и оставляет у себя. Б узнает об этом, но не решается ничего сказать, а, наоборот, пишет А благодарственное письмо. Жена А переправляется на лодке через реку, лодка опрокидывается, женщину течением несет к дому Б. Люди спасают ее. Б, узнав об этом, приводит женщину к себе, напаивает ее допьяна и оставляет у себя ночевать. А не решается ничего сказать, а, наоборот, пишет благодарственное письмо Б.
Обо всем этом узнает старуха соседка. Сложив молитвенно руки и поминая имя Будды, она кричит:
- Вот что бывает-то! Даже подумать страшно! А сын ее разносит об этой истории повсюду.
Таких, как ты, можно сравнить с этой старухой!”
Originally published at Пустой орех желаний. You can comment here or there.