Под утро, на одной из заправок Северной Каролины мы встретили обезумевшего от ночного гололеда и бессонницы дальнобойщика по кличке Упс. Битых два часа рассказывал нам о том, какую пенсию он будет получать через 21 год работы в его траковой компании, затем сказал:" Та хули та пенсия ", включил первую пониженную передачу и пополз дальше, в Портланд, упираться в гололед и снега, зарабатывая себе пенсию.