История чероки, часть 4. 1729-1760

[vadim_proskurin]

Comments

[c_a_s_u_s]

любимая книга детства вспомнилась - белый ягуар вождь араваков )))

[tarkhil]

Пока не читаю - жутко занят, а такие вещи нужно смаковать. Но слежу за загловками

[grosman]

Спасибо, очень интересно! Если позволите, пара небольших придирок - имя английских королей George на русский традиционно переводится "Георг", Джордж, конечно, тоже ненаказуемо, но выглядит непривычно, типа "президент Димка Медведев". Ну и Монтгомери все же был не "герцогом Эллингтонским", а графом Эглинтонским.

[vadim_proskurin]

Спасибо, поправил текст. Насчет короля Георга - по-моему, лучше оставить как есть, иначе странно выглядит, что британский король - Георг, а революционер Вашингтон - Джордж.

[ext_1665181]

Отличный материал! Когда изучали тему не попадалось ничего о натчах? Дело в том, что по официальным историческим данным этот индейский народ перестал существовать с 1731 года (вообще они до сих пор существуют и даже внутреннее управление у них такое же как было до подавления восстания). В 1731 году 400 натчей были проданы в рабство в Сан-Доминго на сахарные плантации. Среди проданных в рабство был их глава Великое Солнце и его мать Татуированная Рука. Последний военный вождь (Татуированная Змея), о котором что-то известно умер в 1725 году. Про того, кто занял его место после 1725 года я ничего не нахожу. Но ведь кто-то должен был руководить! По внутренней организации натчей Великое Солнце хоть и главный, но он занимается только мирными вопросами. Военные дела всегда были в ведении Татуированного Змея. После разгрома французами, оставшиеся в живых и не проданные в рабство натчи растворились среди нескольких индейских племён, среди которых были крики (мускоги) и чероки. Всё бы ничего, но вдруг мне попалась на глаза информация, что