- Хая, откуда у тебя такая шляпа? - Из Парижу. - А где находится этот Париж? - Да примерно за тысячу километров от Бердичева. - Подумать только, такая глушь и такие шляпы!
Конраду кстати это помгло говорят - потому сначала одесский суржик - а потом "морской" английский для печатной прозы не очень подходили - потому у него язык крайне рафинированный
- Хая, откуда у тебя такая шляпа?
- Из Парижу.
- А где находится этот Париж?
- Да примерно за тысячу километров от Бердичева.
- Подумать только, такая глушь и такие шляпы!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment